Honest Letra Traducción al Español

Intro:
Introducción:
What does it cost to be honest
¿Cuánto cuesta ser honesto?
to be loyal to be true
ser leal ser verdad
what does it take to be frank
¿Qué se necesita para ser franco?
to break the heart of the one who loves you
para romperle el corazón a quien te ama
please what do you need
por favor que necesitas
what can i do so you'll believe
¿Qué puedo hacer para que creas?
that i slept with her
que me acosté con ella
because i'm insecure
porque soy inseguro
and i felt like i deserved
y sentí que merecía
the right to be a jerk
el derecho a ser un idiota
and now i'll never give in
y ahora nunca me rendiré
i'll never forgive
nunca perdonaré
you for making that stupid so-called joke
Tú por hacer esa estúpida broma.
when you said you wouldn't care if i slept with other girls
cuando dijiste que no te importaría si me acostara con otras chicas
cos your words are important
porque tus palabras son importantes
and i've wanted to be important to you
y he querido ser importante para ti
since before i gave you twelve of the orangest roses in two thousand two
desde antes te di doce de las rosas más anaranjadas en dos mil dos
and that's a really long time
y eso es mucho tiempo
when you're twenty-nine
cuando tengas veintinueve años
over a third of my whole life i have spent wishing you were mine
Más de un tercio de mi vida la he pasado deseando que fueras mía.
so if you think i'm unwell
así que si crees que no estoy bien
then you can go to hell
entonces puedes irte al infierno
if you think that my head's not right cos i couldn't read your mind
Si crees que mi cabeza no está bien porque no pude leer tu mente
then you can f*** yourself i'm telling you i couldn't tell that you were for real
entonces puedes joderte, te lo digo, no podría decir que eras real
that you were in it for keeps
que estuviste en esto para siempre
that you were in it so deep deep down from your earlobes to your feet
que estabas en ello tan profundamente desde los lóbulos de las orejas hasta los pies
you say the things you did had shown me so i really should have known
Dices que las cosas que hiciste me lo habían mostrado así que realmente debería haberlo sabido.
but where the f*** was i to go with what you told me now i feel like we're stuck
Pero ¿dónde diablos iba a ir con lo que me dijiste? Ahora siento que estamos estancados.
we're in the land before time
Estamos en la tierra antes de tiempo.
and i'm coming down to tell you where i lost my mind
Y voy a bajar para decirte dónde perdí la cabeza.
where i lost my mind
donde perdí la cabeza
that i lost my mind
que perdí la cabeza
off highway 79
fuera de la autopista 79
and i'm coming down to tell you where i lost my mind
Y voy a bajar para decirte dónde perdí la cabeza.
where i lost my mind
donde perdí la cabeza
that i lost my mind
que perdí la cabeza
where i lost my mind (Repeat this line quite a few times, end on F)
donde perdí la cabeza (Repite esta línea varias veces, termina en F)
End on C
Terminar en C