Honest Testo Traduzione Italiana
Bombadil - Onesto
by Bombadil
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introduzione:
What does it cost to be honest
Quanto costa essere onesti
to be loyal to be true
essere leale per essere vero
what does it take to be frank
cosa serve per essere sinceri?
to break the heart of the one who loves you
per spezzare il cuore di chi ti ama
please what do you need
per favore, di cosa hai bisogno?
what can i do so you'll believe
cosa posso fare perché tu ci creda?
that i slept with her
che ho dormito con lei
because i'm insecure
perché sono insicuro
and i felt like i deserved
e sentivo di meritarlo
the right to be a jerk
il diritto di essere un idiota
and now i'll never give in
e ora non mi arrenderò mai
i'll never forgive
non perdonerò mai
you for making that stupid so-called joke
per aver fatto quello stupido cosiddetto scherzo
when you said you wouldn't care if i slept with other girls
quando hai detto che non ti sarebbe importato se fossi andato a letto con altre ragazze
cos your words are important
perchè le tue parole sono importanti
and i've wanted to be important to you
e volevo essere importante per te
since before i gave you twelve of the orangest roses in two thousand two
da prima che ti regalassi dodici delle rose più arancioni nel duemiladue
and that's a really long time
ed è davvero molto tempo
when you're twenty-nine
quando avrai ventinove anni
over a third of my whole life i have spent wishing you were mine
ho trascorso più di un terzo della mia vita desiderando che tu fossi mio
so if you think i'm unwell
quindi se pensi che non stia bene
then you can go to hell
allora puoi andare all'inferno
if you think that my head's not right cos i couldn't read your mind
se pensi che la mia testa non sia a posto perché non riesco a leggerti nel pensiero
then you can f*** yourself i'm telling you i couldn't tell that you were for real
allora puoi andare a farti fottere, ti sto dicendo che non potevo dire che tu fossi reale
that you were in it for keeps
che eri lì per sempre
that you were in it so deep deep down from your earlobes to your feet
che ci fossi dentro così in profondità, dai lobi delle orecchie ai piedi
you say the things you did had shown me so i really should have known
dici che le cose che hai fatto mi avevano mostrato, quindi avrei davvero dovuto saperlo
but where the f*** was i to go with what you told me now i feel like we're stuck
ma dove cazzo dovevo andare con quello che mi hai detto ora mi sento come se fossimo bloccati
we're in the land before time
siamo nella terra prima del tempo
and i'm coming down to tell you where i lost my mind
e vengo giù per dirti dove ho perso la testa
where i lost my mind
dove ho perso la testa
that i lost my mind
che ho perso la testa
off highway 79
fuori dall'autostrada 79
and i'm coming down to tell you where i lost my mind
e vengo giù per dirti dove ho perso la testa
where i lost my mind
dove ho perso la testa
that i lost my mind
che ho perso la testa
where i lost my mind (Repeat this line quite a few times, end on F)
dove ho perso la testa (Ripeti questa riga parecchie volte, termina con F)
End on C
Fine su C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.