Honest Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bombadil – szczery

by Bombadil

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bombadil Honest

Intro:
Wprowadzenie:
What does it cost to be honest
Ile kosztuje uczciwość
to be loyal to be true
być lojalnym, aby być prawdziwym
what does it take to be frank
czego potrzeba, żeby być szczerym
to break the heart of the one who loves you
złamać serce temu, kto cię kocha
please what do you need
proszę, czego potrzebujesz
what can i do so you'll believe
co mogę zrobić, żebyś uwierzył
that i slept with her
że z nią spałem
because i'm insecure
ponieważ jestem niepewny
and i felt like i deserved
i poczułem, że na to zasługuję
the right to be a jerk
prawo do bycia kretynem
and now i'll never give in
i teraz nigdy się nie poddam
i'll never forgive
nigdy nie wybaczę
you for making that stupid so-called joke
za zrobienie tego głupiego, tak zwanego żartu
when you said you wouldn't care if i slept with other girls
kiedy powiedziałeś, że nie będzie Cię obchodziło, że spałem z innymi dziewczynami
cos your words are important
bo Twoje słowa są ważne
and i've wanted to be important to you
i chciałem być dla ciebie ważny
since before i gave you twelve of the orangest roses in two thousand two
ponieważ wcześniej dałem ci dwanaście najbardziej pomarańczowych róż z dwóch tysięcy dwóch
and that's a really long time
i to naprawdę długo
when you're twenty-nine
kiedy masz dwadzieścia dziewięć lat
over a third of my whole life i have spent wishing you were mine
ponad jedną trzecią mojego życia spędziłem na pragnieniu, żebyś był mój
so if you think i'm unwell
więc jeśli uważasz, że jestem chory
then you can go to hell
wtedy możesz iść do diabła
if you think that my head's not right cos i couldn't read your mind
jeśli uważasz, że nie mam racji, bo nie potrafię czytać w Twoich myślach
then you can f*** yourself i'm telling you i couldn't tell that you were for real
to możesz się pierdolić, mówię ci, że nie mogę stwierdzić, że jesteś prawdziwy
that you were in it for keeps
że byłeś w tym na stałe
that you were in it so deep deep down from your earlobes to your feet
że byłeś w tym tak głęboko, od płatków uszu aż po stopy
you say the things you did had shown me so i really should have known
Mówisz, że pokazałeś mi rzeczy, które zrobiłeś, więc naprawdę powinienem był wiedzieć
but where the f*** was i to go with what you told me now i feel like we're stuck
ale gdzie do cholery miałem pójść z tym, co mi teraz powiedziałeś, czuję, że utknęliśmy
we're in the land before time
jesteśmy na ziemi przed czasem
and i'm coming down to tell you where i lost my mind
i schodzę, żeby ci powiedzieć, gdzie straciłem rozum
where i lost my mind
gdzie straciłem rozum
that i lost my mind
że straciłem rozum
off highway 79
poza autostradą 79
and i'm coming down to tell you where i lost my mind
i schodzę, żeby ci powiedzieć, gdzie straciłem rozum
where i lost my mind
gdzie straciłem rozum
that i lost my mind
że straciłem rozum
where i lost my mind (Repeat this line quite a few times, end on F)
gdzie straciłem rozum (Powtórz tę linijkę kilka razy, zakończ na F)
End on C
Koniec na C

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.