I Will Wait Paroles Traduction Française

Oh my Jesus Christ, 

Oh mon Jésus-Christ, 

Will you bring me back to life?
Veux-tu me ramener à la vie ?

Can you lead me to an afterlife that I would like?

Pouvez-vous me conduire vers une vie après la mort que j'aimerais ?
Oh my Savior of the Meek,

Oh mon Sauveur des Doux,

can you teach me how to speak?
peux-tu m'apprendre à parler ?

Can you teach me how to love myself when I am weak?

Peux-tu m'apprendre à m'aimer quand je suis faible ?
They will pray
Ils prieront
They will pray
Ils prieront
They will pray, but if you listen you will hear me say:

Ils prieront, mais si vous écoutez, vous m'entendrez dire :

I will wait
j'attendrai
I will wait
j'attendrai
I will wait for you to swing below and take me away.
J'attendrai que tu te balances en bas et que tu m'emmènes.
Oh my Lord of Love,

Oh mon Seigneur d'Amour,

Where are you hiding far above?

Où te caches-tu bien au-dessus ?

Min7
Min7
Why dont you come to me and show me what I ask you of?
Pourquoi ne viens-tu pas vers moi et me montre ce que je te demande ?
Oh E-mman-u-el, 

Oh E-mman-u-el, 

will you guide my way?

veux-tu me guider ?

Did you see, but do you understand how far I fell?
Avez-vous vu, mais comprenez-vous jusqu'où je suis tombé ?
They will pray
Ils prieront
They will pray
Ils prieront
im
je suis
They will pray, but if you listen you will hear me say:

Ils prieront, mais si vous écoutez, vous m'entendrez dire :

I will wait
j'attendrai
I will wait
j'attendrai
I will wait for you to swing below and take me away.
J'attendrai que tu te balances en bas et que tu m'emmènes.
Oh my Righteous Man,

Oh mon Juste,

will you give me solid land?
veux-tu me donner une terre solide ?

Will you give my own the greatest gift so we may stand?

Allez-vous offrir le plus beau cadeau aux miens pour que nous puissions tenir debout ?
Oh my End of Days,

Oh ma fin des jours,

am I headed for a path 
that will lead me to the mouth of everlasting pain?
Est-ce que je me dirige vers un chemin qui me mènera à la bouche de la douleur éternelle ?
They will pray
Ils prieront
They will pray
Ils prieront
They will pray, but if you listen, Lord, youll hear me say:

Ils prieront, mais si tu écoutes, Seigneur, tu m'entendras dire :

I will wait
j'attendrai
I will wait
j'attendrai
I will wait for you to swing below
J'attendrai que tu te balances ci-dessous
and take me away.
et emmène-moi.