I Will Wait Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Oh my Jesus Christ, 

Ah, İsa Mesih'im, 

Will you bring me back to life?
Beni hayata geri döndürecek misin?

Can you lead me to an afterlife that I would like?

Beni istediğim ahirete yönlendirebilir misin?
Oh my Savior of the Meek,

Ey uysalların kurtarıcısı,

can you teach me how to speak?
bana konuşmayı öğretebilir misin?

Can you teach me how to love myself when I am weak?

Zayıf olduğumda bana kendimi nasıl seveceğimi öğretebilir misin?
They will pray
Dua edecekler
They will pray
Dua edecekler
They will pray, but if you listen you will hear me say:

Dua edecekler ama dinlerseniz şunu söylediğimi duyacaksınız:

I will wait
bekleyeceğim
I will wait
bekleyeceğim
I will wait for you to swing below and take me away.
Aşağıya sallanıp beni götürmeni bekleyeceğim.
Oh my Lord of Love,

Ey Aşkın Efendisi,

Where are you hiding far above?

Çok yukarıda nerede saklanıyorsun?

Min7
Min7
Why dont you come to me and show me what I ask you of?
Neden yanıma gelip senden ne istediğimi göstermiyorsun?
Oh E-mman-u-el, 

Ah E-mman-u-el, 

will you guide my way?

bana yol gösterecek misin?

Did you see, but do you understand how far I fell?
Gördün mü ama ne kadar düştüğümü anlıyor musun?
They will pray
Dua edecekler
They will pray
Dua edecekler
im
ben
They will pray, but if you listen you will hear me say:

Dua edecekler ama dinlerseniz şunu söylediğimi duyacaksınız:

I will wait
bekleyeceğim
I will wait
bekleyeceğim
I will wait for you to swing below and take me away.
Aşağıya sallanıp beni götürmeni bekleyeceğim.
Oh my Righteous Man,

Ah benim Adil Adamım,

will you give me solid land?
bana sağlam bir arazi verir misin?

Will you give my own the greatest gift so we may stand?

Ayakta kalabilmemiz için bana en büyük hediyeyi verir misin?
Oh my End of Days,

Ah benim Son Günlerim,

am I headed for a path 
that will lead me to the mouth of everlasting pain?
Beni sonsuz acının ağzına götürecek bir yola mı gidiyorum?
They will pray
Dua edecekler
They will pray
Dua edecekler
They will pray, but if you listen, Lord, youll hear me say:

Dua edecekler ama eğer dinlersen Tanrım, şunu söylediğimi duyacaksın:

I will wait
bekleyeceğim
I will wait
bekleyeceğim
I will wait for you to swing below
Aşağıda sallanmanı bekleyeceğim
and take me away.
ve beni götür.