Long Life 歌詞 日本語訳

I was born on a Wednesday
私は水曜日に生まれました
Don't yet know when I'll die
いつ死ぬかはまだわかりません
You know the thought, it terrifies me
あなたはその考えを知っています、それは私を怖がらせます
So I just have one plea
そこで一つだけお願いがあります
horus
ホルス
I want a long life
長生きしたい
Yeah, a long life
そうだ、長生きしてね
A long life for you and me
あなたと私にとって長生きしてください
I want a long life
長生きしたい
Yeah, a long life
そうだ、長生きしてね
A long life for you and me
あなたと私にとって長生きしてください
Well the years are slipping by me
そうですね、年月は過ぎていきます
Like fish in a silver stream
銀色の川を泳ぐ魚のように
Can't seem to catch 'em baby
捕まえられないようだ、ベイビー
And I wish you were here with me
そして、あなたが私と一緒にここにいればよかったのに
So I hope you can believe in me
だから、あなたが私を信じてくれることを願っています
Even though it's gotten so damn hard
めちゃくちゃ辛くなってきたのに
To be counting down the days until we get to
到着するまでの日数をカウントダウンしている
Wake up in each other's a-rms
お互いの腕組みの中で目覚める
horus
ホルス
I'm looking for a long life
私は長生きを探しています
Yeah, a long life
そうだ、長生きしてね
A long life for you and me
あなたと私にとって長生きしてください
A long life
長生き
Yeah, a long life
そうだ、長生きしてね
A long life for you and me
あなたと私にとって長生きしてください
ridge
尾根
Everybody needs everything right now
今、誰もがすべてを必要としている
Broke that wishbone in the garden
庭でそのウィッシュボーンを折ってしまいました
Swore we'd make it somehow
何とか成功させようと誓った
So I can wait I'm in no hurry to finish our
だから待ってもいいよ急いで終わらせる必要はない
horus
ホルス
Long life
長寿命
Yeah, a long life
そうだ、長生きしてね
A long life for you and me
あなたと私にとって長生きしてください
A long life
長生き
Yeah, a long life
そうだ、長生きしてね
A long life for you and me
あなたと私にとって長生きしてください
A long life for you and me
あなたと私にとって長生きしてください
A long life for you and me
あなたと私にとって長生きしてください