One More Ring Letra Traducción al Español

Bombadil - Un anillo más

by Bombadil

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bombadil One More Ring

My room is a museum
mi habitación es un museo
a lifetime's of my work
toda una vida de mi trabajo
I am the last Mohican
soy el ultimo mohicano
I stand proud although I'm hurt
Estoy orgulloso aunque estoy herido
I keep a cup of secrets
guardo una taza de secretos
from which I never drink
del que nunca bebo
I am an ancient king
soy un rey antiguo
who sits proud but never thinks
que se sienta orgulloso pero nunca piensa
And if I find one more ring
Y si encuentro un anillo más
of yours mixed up among my things
tuyo mezclado entre mis cosas
I just might sell all my belongings
Podría vender todas mis pertenencias
to make sure I've cut all my strings
para asegurarme de haber cortado todos mis hilos
and if I find one more note
y si encuentro una nota más
crumpled up inside my coat
Arrugado dentro de mi abrigo.
I'm moving back to Carolina
Me mudo de regreso a carolina
where I'll live out on the coast
donde viviré en la costa
live out of the coast
vivir fuera de la costa
I have a box of trinkets
tengo una caja de baratijas
I count them one by one
los cuento uno por uno
each one is a keepsake
cada uno es un recuerdo
from a war that I have won
de una guerra que he ganado
I have a daily schedule
tengo un horario diario
a comfortable routine
una rutina cómoda
watch months roll by with pleasure
ver pasar los meses con placer
like girls walking down the street
como chicas caminando por la calle
And if I find one more ring
Y si encuentro un anillo más
of yours mixed up among my things
tuyo mezclado entre mis cosas
I just might sell all my belongings
Podría vender todas mis pertenencias
to make sure I've cut all my strings
para asegurarme de haber cortado todos mis hilos
and if I find one more note
y si encuentro una nota más
crumpled up inside my coat
Arrugado dentro de mi abrigo.
I'm moving back to Carolina
Me mudo de regreso a carolina
where I'll live out on the coast
donde viviré en la costa
live out of the coast
vivir fuera de la costa
I lost all my ambition
perdí toda mi ambición
could've settled for less
podría haberse conformado con menos
but if I can't have you
pero si no puedo tenerte
I don't care about the rest
No me importa el resto
And if I find one more ring
Y si encuentro un anillo más
of yours mixed up among my things
tuyo mezclado entre mis cosas
I just might sell all my belongings
Podría vender todas mis pertenencias
to make sure I've cut all my strings
para asegurarme de haber cortado todos mis hilos
and if I find one more note
y si encuentro una nota más
crumpled up inside my coat
Arrugado dentro de mi abrigo.
I'm moving back to Carolina
Me mudo de regreso a carolina
where I'll live out on the coast
donde viviré en la costa
and if I find one more strand
y si encuentro un hilo más
of black hair under my night stand
de pelo negro debajo de mi mesilla de noche
(Banjo lick tabbed for guitar)
(Banjo lick tabulado para guitarra)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.