One More Ring Letras Tradução em Português

Bombadil - Mais um Anel

by Bombadil

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bombadil One More Ring

My room is a museum
Meu quarto é um museu
a lifetime's of my work
uma vida inteira do meu trabalho
I am the last Mohican
Eu sou o último moicano
I stand proud although I'm hurt
Estou orgulhoso, embora esteja ferido
I keep a cup of secrets
Eu guardo uma xícara de segredos
from which I never drink
do qual eu nunca bebo
I am an ancient king
Eu sou um rei antigo
who sits proud but never thinks
que fica orgulhoso, mas nunca pensa
And if I find one more ring
E se eu encontrar mais um anel
of yours mixed up among my things
dos seus misturados entre as minhas coisas
I just might sell all my belongings
Eu só poderia vender todos os meus pertences
to make sure I've cut all my strings
para ter certeza de que cortei todas as minhas cordas
and if I find one more note
e se eu encontrar mais uma nota
crumpled up inside my coat
amassado dentro do meu casaco
I'm moving back to Carolina
Estou voltando para Carolina
where I'll live out on the coast
onde vou morar no litoral
live out of the coast
viver fora do litoral
I have a box of trinkets
Eu tenho uma caixa de bugigangas
I count them one by one
Eu os conto um por um
each one is a keepsake
cada um é uma lembrança
from a war that I have won
de uma guerra que ganhei
I have a daily schedule
Eu tenho uma programação diária
a comfortable routine
uma rotina confortável
watch months roll by with pleasure
ver os meses passarem com prazer
like girls walking down the street
como garotas andando pela rua
And if I find one more ring
E se eu encontrar mais um anel
of yours mixed up among my things
dos seus misturados entre as minhas coisas
I just might sell all my belongings
Eu só poderia vender todos os meus pertences
to make sure I've cut all my strings
para ter certeza de que cortei todas as minhas cordas
and if I find one more note
e se eu encontrar mais uma nota
crumpled up inside my coat
amassado dentro do meu casaco
I'm moving back to Carolina
Estou voltando para Carolina
where I'll live out on the coast
onde vou morar no litoral
live out of the coast
viver fora do litoral
I lost all my ambition
Eu perdi toda a minha ambição
could've settled for less
poderia ter se contentado com menos
but if I can't have you
mas se eu não posso ter você
I don't care about the rest
Eu não me importo com o resto
And if I find one more ring
E se eu encontrar mais um anel
of yours mixed up among my things
dos seus misturados entre as minhas coisas
I just might sell all my belongings
Eu só poderia vender todos os meus pertences
to make sure I've cut all my strings
para ter certeza de que cortei todas as minhas cordas
and if I find one more note
e se eu encontrar mais uma nota
crumpled up inside my coat
amassado dentro do meu casaco
I'm moving back to Carolina
Estou voltando para Carolina
where I'll live out on the coast
onde vou morar no litoral
and if I find one more strand
e se eu encontrar mais um fio
of black hair under my night stand
de cabelo preto debaixo da minha mesa de cabeceira
(Banjo lick tabbed for guitar)
(Banjo lick tabulado para guitarra)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.