Reasons Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bombadil - Sebepler
by Bombadil
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well when I'm the reason you get mad
Peki senin sinirlenmenin sebebi ben olduğumda
Consider when you never had
Hiç sahip olmadığın zamanları düşün
A reason to be quite so angry for it all.
Bütün bunlara bu kadar kızmak için bir neden.
And when you're the reason I get red
Ve kızarmamın sebebi sen olduğunda
I'll consider throwing you to bed
Seni yatağa atmayı düşüneceğim
As well as all the times when I got nothing much at all.
Hem de pek bir şeyim olmadığı zamanlarda.
But don't walk away, and I won't walk away.
Ama sakın çekip gitme, ben de çekip gitmeyeceğim.
Well, when we're the reason you get scared
Peki, korkmanın sebebi biz olduğumuzda
Consider that we've never fared
Hiç başaramadığımızı düşün
Better than the fights in which we gave our all.
Her şeyimizi verdiğimiz kavgalardan daha iyi.
And when you're the reason I get cross
Ve sinirlenmemin sebebi sen olduğunda
I'll consider that we never lost
Hiç kaybetmediğimizi düşüneceğim
The wish to make things right when it mattered most of all.
Her şeyin en önemli olduğu anda işleri düzeltme arzusu.
But don't walk away, and I won't walk away.
Ama sakın çekip gitme, ben de çekip gitmeyeceğim.
Well when I'm the reason you get mean
Kötü davranmanın sebebi ben olduğumda
Consider if you'd never seen
Hiç görmemiş olup olmadığınızı düşünün
That bunch of flowers twice the height what I thought we could find.
O çiçek demeti bulabileceğimizi düşündüğümün iki katı yükseklikte.
And when we're the reason you must leave
Ve gitmenin nedeni biz olduğumuzda
Promise, girl, that you'll believe
İnanacağına söz ver kızım
Yourself and not my stuttered pleas for you to change your mind.
Fikrini değiştirmen için benim kekeme yalvarışlarım değil, sen.
But don't walk away, and I won't walk away.
Ama sakın çekip gitme, ben de çekip gitmeyeceğim.
But if I ever wonder why
Ama eğer nedenini merak edersem
I love you
seni seviyorum
Just open up one bright brown eye and I will surely find.
Parlak kahverengi gözlerden birini aç, mutlaka bulacağım.
That the way I feel inside will sure
İçimde hissettiğim şey emin olacak
Remind me who it is that makes
Bunu bana kimin yaptığını hatırlat
The butterflies within my stomach twist and turn and dive.
Midemde kelebekler dönüyor, dönüyor ve dalıyor.
But don't walk away, and I won't walk away.
Ama sakın çekip gitme, ben de çekip gitmeyeceğim.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
