What Does It Mean Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
What does it mean
O que isso significa
when you stay silent?
quando você fica em silêncio?
Is that just shyness or have you implied
Isso é apenas timidez ou você insinuou
that its the end of our life
que é o fim da nossa vida
Together baby you were meant for me
Juntos, querido, vocês foram feitos para mim
but maybe I act differently
mas talvez eu aja de forma diferente
from how you expected me to be
de como você esperava que eu fosse
Oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo
What does it mean
O que isso significa
when you cry?
quando você chora?
When I describe how your root beer eyes
Quando eu descrevo como seus olhos de root beer
Stab me with little tiny knives of longing in my mind.
Apunhale-me com pequenas facas de saudade em minha mente.
It seems there could be two explanations
Parece que poderia haver duas explicações
They could be joyful tears or they could employ your fears
Podem ser lágrimas de alegria ou podem empregar seus medos
Of facing the shame of saying youd rather he be here
De enfrentar a vergonha de dizer que você prefere que ele esteja aqui
Together baby you were meant for me
Juntos, querido, vocês foram feitos para mim
But maybe I act differently
Mas talvez eu aja de forma diferente
from how you expected me to be
de como você esperava que eu fosse
Oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo
You came on to me, so I went to you
Você veio até mim, então eu fui até você
But if I knew then that Id still be this into you
Mas se eu soubesse que ainda estaria a fim de você
Would I have been so unkind to you? Taken your
Eu teria sido tão cruel com você? Peguei o seu
time from you? I dont think so. I dont
tempo de você? Eu não acho. eu não
know But I dont think so
sei, mas acho que não
(humming to chords)
(cantarolando os acordes)
What does it mean
O que isso significa
When you say, Ok, good-bye?
Quando você diz, ok, tchau?
After I say, I love you 1 million times
Depois de dizer eu te amo 1 milhão de vezes
Into the phone line when each little chat has died
Na linha telefônica quando cada pequena conversa acaba
Why does it feel
Por que parece
like youve got eyes for arms?
como se você tivesse olhos para braços?
Oh yeah, its cool girl
Ah sim, é legal garota
Yeah Im busy too girl
Sim, também estou ocupado, garota
Well touch base soon sure
Bem, entre em contato em breve, com certeza
But I really got a ton of work to do
Mas eu realmente tenho muito trabalho a fazer
Alone, well baby you were meant for me
Sozinho, bem, querido, você foi feito para mim
But maybe I act differently
Mas talvez eu aja de forma diferente
from how you expected me to be
de como você esperava que eu fosse
And baby we were meant to be
E querido, estávamos destinados a ser
But maybe we are not the same as
Mas talvez não sejamos iguais a
How you envisioned we would be
Como você imaginou que seríamos
And baby you mean to everything to me
E querido, você significa tudo para mim
But I have seen the reasons now
Mas eu vi as razões agora
And I think you should probably
E eu acho que você provavelmente deveria
Oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo X2
Oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo X2