What Does It Mean Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
What does it mean
Что это значит
when you stay silent?
когда ты молчишь?
Is that just shyness or have you implied
Это просто застенчивость или ты подразумевал
that its the end of our life
что это конец нашей жизни
Together baby you were meant for me
Вместе, детка, ты был предназначен для меня.
but maybe I act differently
но, возможно, я поступаю по-другому
from how you expected me to be
от того, каким ты ожидал, что я буду
Oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo
Оо оо оо оо оо оо оо оо оо
What does it mean
Что это значит
when you cry?
когда ты плачешь?
When I describe how your root beer eyes
Когда я описываю, как твои глаза корневого пива
Stab me with little tiny knives of longing in my mind.
Ударь меня маленькими ножичками тоски в моем сознании.
It seems there could be two explanations
Кажется, может быть два объяснения
They could be joyful tears or they could employ your fears
Это могут быть слезы радости, а могут использовать ваши страхи.
Of facing the shame of saying youd rather he be here
Столкнуться со стыдом, сказав, что ты бы предпочел, чтобы он был здесь
Together baby you were meant for me
Вместе, детка, ты был предназначен для меня.
But maybe I act differently
Но, возможно, я поступаю по-другому
from how you expected me to be
от того, каким ты ожидал, что я буду
Oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo
Оо оо оо оо оо оо оо оо оо
You came on to me, so I went to you
Ты пришел ко мне, и я пошел к тебе
But if I knew then that Id still be this into you
Но если бы я тогда знал, что ты все еще любишь меня
Would I have been so unkind to you? Taken your
Разве я был бы так жесток с тобой? Взял твой
time from you? I dont think so. I dont
время от тебя? Я так не думаю. я не
know But I dont think so
знаю, но я так не думаю
(humming to chords)
(напевает аккорды)
What does it mean
Что это значит
When you say, Ok, good-bye?
Когда ты говоришь: «Хорошо, до свидания»?
After I say, I love you 1 million times
После того, как я скажу, я люблю тебя 1 миллион раз
Into the phone line when each little chat has died
На телефонную линию, когда каждый маленький чат умер
Why does it feel
Почему это кажется
like youve got eyes for arms?
как будто у тебя глаза вместо рук?
Oh yeah, its cool girl
О да, это круто, девочка
Yeah Im busy too girl
Да, я тоже занят, девочка
Well touch base soon sure
Что ж, скоро прикоснемся к базе, конечно.
But I really got a ton of work to do
Но у меня действительно много работы
Alone, well baby you were meant for me
Один, ну, детка, ты был предназначен для меня.
But maybe I act differently
Но, возможно, я поступаю по-другому
from how you expected me to be
от того, каким ты ожидал, что я буду
And baby we were meant to be
И, детка, мы должны были быть
But maybe we are not the same as
Но, возможно, мы не такие, как
How you envisioned we would be
Как вы представляли, что мы будем
And baby you mean to everything to me
И, детка, ты значишь для меня все.
But I have seen the reasons now
Но теперь я увидел причины
And I think you should probably
И я думаю, тебе, наверное, стоит
Oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo X2
Оо оо оо оо оо оо оо оо оо X2