Fiddle Letra Traducción al Español

Recorded by Bomshel
Grabado por Bomshel.
Intro.: (Bm) (Bm) (A) (A) (Bm) (Bm) (A) (A)
Introducción: (Bm) (Bm) (A) (A) (Bm) (Bm) (A) (A)
(Bm)Step into the spotlight of this traveling show
(Bm)Entra en el centro de atención de este espectáculo itinerante.
(A)Went across the room those big blue eyes look in my soul
(A)Cruzó la habitación esos grandes ojos azules miran en mi alma
I was (Em)singing fatal love, how was I to know
Estaba (Em) cantando amor fatal, ¿cómo iba a saberlo?
That (F#)boy would change my plans
Ese chico (F#) cambiaría mis planes
(Bm)Louisiana soldiers seem to have it all
(Bm) Los soldados de Luisiana parecen tenerlo todo.
(A)As that old red curtain fell, I began to fall
(A) Mientras caía ese viejo telón rojo, yo comencé a caer
I was (Em)packing up my case, he was waiting down the hall
Yo estaba (Em) empacando mi maleta, él estaba esperando al final del pasillo.
When the (F#)real show began
Cuando comenzó el espectáculo real (F#)
(Chorus)
(Estribillo)
'Cause to (G)win my (D)heart strings and (A)promised me the moon
Porque para (G) ganar los hilos de mi (D) corazón y (A) me prometió la luna
(G)Played me (D)hard until I (A)cried out of tune
(G) Me jugó (D) duro hasta que (A) lloré desafinado
(G)Took my (D)song and he (A)left me worn out in (Em)riddle
(G) Tomó mi (D) canción y él (A) me dejó desgastado en (Em) acertijo
(F#)Played me like a (Bm)fiddle
(F#) Me tocó como un (Bm) violín
Inst.: --- (Bm) (A) (A) (Bm) (Bm) (A) (A)
Inst.: --- (Bm) (A) (A) (Bm) (Bm) (A) (A)
Well I (Bm)should have gone and taken his boat and his backside
Bueno, yo (Bm) debería haber ido y tomar su bote y su trasero.
When he (A)went and told me one thing and then turned around and lied
Cuando él (A) fue y me dijo una cosa y luego se dio la vuelta y mintió
Well (Em)I lost all my dignity, but I sure kept my pride
Bueno (Em) Perdí toda mi dignidad, pero seguro mantuve mi orgullo.
He was (F#)sure good for song
Él era (F#)seguro bueno para la canción.
(Chorus)
(Estribillo)
'Cause to (G)win my (D)heart strings and (A)promised me the moon
Porque para (G) ganar los hilos de mi (D) corazón y (A) me prometió la luna
(G)Played me (D)hard until I (A)cried out of tune
(G) Me jugó (D) duro hasta que (A) lloré desafinado
(G)Took my (D)song and he (A)left me worn out in (Em)riddle
(G) Tomó mi (D) canción y él (A) me dejó desgastado en (Em) acertijo
(F#)Played me like ac, hey,
(F#) Me jugó como ac, oye,
Inst.: (A) (A) (D) (D) (E) (E) (A) (A)
Inst.: (A) (A) (D) (D) (E) (E) (A) (A)
(A) (A) (A) (D) (D) (E) (E) (A) (F#) ------
(A) (A) (A) (D) (D) (E) (E) (A) (F#) ------
Now (Bm)ladies you beware of those in unassuming eyes
Ahora (Bm) señoras, tengan cuidado con aquellos con ojos modestos
(A)He might look so innocent, but its just a disguise
(A) Puede que parezca tan inocente, pero es sólo un disfraz.
He's just (Em)overcompensating for a total pack of lies
Él simplemente está (Em) sobrecompensando un montón de mentiras.
In his (F#)little tiny heart? -----
¿En su (F#)pequeño corazoncito? -----
(Chorus)
(Estribillo)
'Cause to (G)win my (D)heart strings and (A)promised me the moon
Porque para (G) ganar los hilos de mi (D) corazón y (A) me prometió la luna
(G)Played me (D)hard until I (A)cried out of tune
(G) Me jugó (D) duro hasta que (A) lloré desafinado
(G)Took my (D)song and he (A)left me worn out in (Em)riddle
(G) Tomó mi (D) canción y él (A) me dejó desgastado en (Em) acertijo
(F#)Played me like a (Bm)fiddle
(F#) Me tocó como un (Bm) violín
Outro.: (Bm) (Bm) (A) (A) (Bm) (Bm) (A) (A)
Outro.: (Bm) (Bm) (A) (A) (Bm) (Bm) (A) (A)