Beth/Rest كلمات أغنية ترجمة عربية
بون إيفر - بيث / ريست
by Bon Iver
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Capo 2)
(كابو 2)
(Intro chords = verse chords: G - C - C - Em - C)
(أوتار المقدمة = أوتار الآية: G - C - C - Em - C)
Errant heat to the star
حرارة خاطئة للنجم
And the rain let in
وسمح المطر بالدخول
The hawser rolls, the vessel's whole and Christ, it's thin
يتدحرج الهوزر، الوعاء كاملاً والمسيح رقيق
Well I'd know that you'd offer
حسنًا ، كنت أعرف أنك ستعرض
Would reveal it, though it's soft and flat
سيكشفها، رغم أنها ناعمة ومسطحة
Won't repeat it, cull and coffer's that
لن أكرر ذلك، إعدام وصندوق ذلك
For the soffit, hang this homeward
بالنسبة للأسقف، قم بتعليق هذا في المنزل
Pry it open with your love
حدق فتحه مع حبك
Sending lost and alone standing offers
إرسال العروض المفقودة والموجودة بمفردها
It is steep, it is stone
إنه شديد الانحدار، إنه حجر
Such recovery
مثل هذا الانتعاش
From the daily press, the deepest nest, in keeper's keep
من الصحافة اليومية، أعمق عش، في محمية الحارس
All the news at the door
كل الأخبار على الباب
Such a revelry
مثل هذه الاحتفالات
Well, it's hocked inside of everything you said to me
حسنًا، لقد كان الأمر محصورًا في كل ما قلته لي
It was found what we orphaned
وقد وجد ما تيتمنا
Didn't mention it would serve us picked
لم أذكر أنه سيخدمنا
Said your love is known
قال حبك معروف
I'm standing up on it
أنا واقف عليه
Aren't we married?
ألسنا متزوجين؟
I ain't living in the dark no more
أنا لا أعيش في الظلام بعد الآن
It's not a promise, I'm just gonna call it
إنه ليس وعدًا، سأسميه فقط
(still C)
(لا يزال ج)
Heavy mitted love
الحب الثقيل
Our love is a star
حبنا نجم
Sure some hazardry
بالتأكيد بعض المخاطر
For the light before and after most indefinitely
للضوء قبل وبعد إلى أجل غير مسمى
Here and there Cadd9 (X-3-2-0-3-3) might be sounding a bit more accurate than a normal C,
هنا وهناك قد يبدو صوت Cadd9 (X-3-2-0-3-3) أكثر دقة من لغة C العادية،
try playing around with that a little and use the chord that sounds better to you.
حاول التلاعب بهذا قليلًا واستخدم النغمة التي تبدو أفضل بالنسبة لك.
Hope you enjoy this one! :-)
أتمنى أن تستمتع بهذا! :-)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.