Perth Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bon Iver, "Perth"
Bon Iver, "Perth"
I know that Justin Vernon tweeted this on June 1, 2011:
Justin Vernon'un 1 Haziran 2011'de şunu tweetlediğini biliyorum:
blobtower Justin D.E. Vernon
damla kulesi Justin D.E. Vernon
EBD#F#BE im pretty sure "@jackmilas: @blobtower what tuning is Perth in? :)"
EBD#F#BE oldukça eminim "@jackmilas: @blobtower Perth hangi ayarda? :)"
1 Jun
1 Haziran
And I realize that this is a very authoritative source. However, I personally
Ve bunun çok güvenilir bir kaynak olduğunun farkındayım. Ancak ben şahsen
cannot figure out how to get Perth's guitar part out of this tuning, no matter
ne olursa olsun Perth'in gitar kısmını bu akorttan nasıl çıkaracağımı çözemiyorum
where I put a capo (it can be done though, jameseades posted a tab of Perth
capo'yu koyduğum yere (yine de yapılabilir, jameseades Perth'in bir sekmesini yayınladı)
using this tuning - I think that the recording sounds different from this
bu ayarı kullanarak - Kayıt sesinin bundan farklı olduğunu düşünüyorum
though, more relaxed).
yine de daha rahat).
This tuning and this guitar part sound to me like what's being played on the
Bu akort ve bu gitar parçası bana sanki piyanoda çalınıyormuş gibi geliyor
recording.
kayıt.
Tuning (open D9): Capo fifth fret:
Akort (açık D9): Capo beşinci perde:
ad
reklam
It's possible that Justin Vernon meant to say this in his tweet (he suggests
Justin Vernon'un tweet'inde bunu söylemek istemiş olması mümkün (öneriyor)
that he's not totally sure that EBD#F#BE is the right tuning):
EBD#F#BE'nin doğru ayar olduğundan tam olarak emin değil):
Tuning (open E9): Capo third fret:
Akort (açık E9): Capo'nun üçüncü perdesi:
bd
BD
But I think open D9 will result in fewer broken strings.
Ancak D9'un açık olmasının daha az sayıda telin kopmasıyla sonuçlanacağını düşünüyorum.
Fingerings are relative to capo. Let almost all notes ring.
Parmaklar capo ile ilişkilidir. Neredeyse tüm notaların çalmasına izin verin.
Main part:
Ana bölüm:
d -----------------------0---------------0-----------2h4h5p4p2p0--|
d ------------------------0---------------0-----------2h4h5p4p2p0--|
B ---------0-------------0h2h3-2-------2--------------------------|
B -------------0------------0h2h3-2------2---------------|
A ---------0h2-----------0-------------0--------------------------|
A -------------0h2-----------0---------------0---------------|
Variation on main part:
Ana kısımdaki varyasyon:
B --0-------------2-------------3--------------------2----2p0--|
B --0------------2------------3------------2----2p0--|
G --0-------------2-------------4--------------------2----2p0--|
G ---0------------2------------4-----------2----2p0--|
Loud part (starting at 2:32, rhythm not shown):
Yüksek sesli kısım (2:32'den başlayarak, ritim gösterilmemiştir):
A --9------4------x------0--0----------0h2--|
A --9------4------x------0--0----------0h2--|