re: stacks Versuri Traducere în Română

Bon Iver - re: stive

by Bon Iver

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bon Iver re: stacks

This is based on a live performance in which Justin Vernon plays it on an
Acesta se bazează pe o performanță live în care Justin Vernon îl joacă pe un
electric. The extant tabs are in standard tuning, but it is clear from
electrice. Filele existente sunt în reglaj standard, dar este clar din
watching him perform that he plays it in an open tuning.
privindu-l cântând că o cântă într-un acord deschis.
The exact tuning of his guitar is somewhere between Eb and D--it is loosely
Acordul exact al chitarei sale este undeva între Eb și D - este vag
tuned. You can tune and use the capo where you want in order to suit your own
acordat. Puteți regla și utiliza capo-ul unde doriți, pentru a se potrivi cu propriul dvs
voice.
vocea.
He plays the following shapes in open tuning. I have put numbers above the
El joacă următoarele forme în acord deschis. Am pus numere deasupra
basic chord shapes in the verse to indicate their sequence. Every verse does
forme de acord de bază în vers pentru a indica succesiunea lor. Fiecare vers o face
not have the same number of bars: pay close attention to the first instance
să nu aibă același număr de bare: fiți foarte atenți la prima instanță
of the third chord shape--sometimes it is repeated three times, sometimes four,
a treia formă a coardei - uneori se repetă de trei ori, alteori de patru,
and on the last verse, five times. At the end of my tab is a chart of the
iar pe ultimul vers, de cinci ori. La sfârșitul filei mele este o diagramă a
number of repeats (bars) for each of the chords.
numărul de repetări (baze) pentru fiecare acord.
In the case of the high e string in the verse, sometime it is hit, sometimes
În cazul coardei e înalte din vers, uneori este lovită, alteori
not. The same is true for the b string in the chorus.
nu. Același lucru este valabil și pentru coarda b din refren.
Sometimes there are small fills (specifically hammering 0h2 in the third chord
Uneori există umpleri mici (în special ciocanul 0h2 în acordul al treilea
repeatedly before the strum of the chord) and rhythmic differences for flavor.
în mod repetat înainte de struntul acordului) și diferențe ritmice pentru aromă.
Those can be injected judiciously. I am just outlining the basic shapes and
Acestea pot fi injectate judicios. Eu doar subliniez formele de bază și
sequence of chords. For the rhythm and nuances, you'll have to listen to the vibe.
succesiune de acorduri. Pentru ritm și nuanțe, va trebui să asculți vibrația.
He uses the bass note in a rhythmic, almost bluegrassy-fashion to punctuate each
El folosește nota de bas într-o modă ritmică, aproape bluegrassy, pentru a puncta fiecare
chord.
coarda.
Verses:
Versuri:
F#|----3-----------0----------1----------1----------1---------------------|
F#|----3------------------------1----------------------1----------------------|
F#|----3--------0----------1-------1-------1------1-----0--0h1------------|
F#|----3--------0----------1-------1--------1------1------0--0h1-------------|
A |-0------------------2-------0-------2----------2--------0h2------------|
A |-0-------------------2--------0-------2----------2--------0h2-------------|
Chorus:
Refren:
F#|-x--------0------------0--0--0--0--0--0--0--0------------------------|
F#|-x---------0-------------0--0--0--0--0--0--0--0--------------------------|
The following chart shows the number of bars to play each of the chords.
Următorul diagramă arată numărul de bare pentru a cânta fiecare acord.
All are the same in each verse except the first instance of chord three--
Toate sunt la fel în fiecare vers, cu excepția primului acord al treilea...
it changes depending on the length of the vocal line and for dramatic
se modifică în funcție de lungimea liniei vocale și pentru dramatic
affect.
afectează.
Chord
Coardă
Pattern: In V1 V2 V3 V4 V5
Model: În V1 V2 V3 V4 V5
1: 2 2 2 2 2 2
1: 2 2 2 2 2 2
2: 1 1 1 1 1 1
2: 1 1 1 1 1 1
3: 4 3 4 3 3 5
3: 4 3 4 3 3 5
4: 1 1 1 1 1 1
4: 1 1 1 1 1 1
3: 4 4 4 4 4 4
3: 4 4 4 4 4 4
1: 2 2 2 2 2 2
1: 2 2 2 2 2 2
2: 1 1 1 1 1 1
2: 1 1 1 1 1 1
3: 3 3 3 3 3 3
3: 3 3 3 3 3 3
4: 1 1 1 1 1 1
4: 1 1 1 1 1 1
3: 1 1 1 1 1 1
3: 1 1 1 1 1 1
5: 2 4 4 4 4 4
5: 2 4 4 4 4 4
2: 1 3 3 3 3 3
2: 1 3 3 3 3 3
(w/ fill)
(cu umplere)
This is my first tab. I hope you like it. Please let me know if you have any
Aceasta este prima mea filă. Sper să vă placă. Vă rog să-mi spuneți dacă aveți vreunul
corrections or suggestions.
corecturi sau sugestii.
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.