Last Man Standing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bon Jovi - Ayakta Kalan Son Adam
by Bon Jovi
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
from Box set
Kutu setinden
D5/C# x4023X
D5/C# x4023X
(Intro)
(Giriş)
(VERSE)
(AYET)
Come see a living, breathing spectacle only seen right here
Gelin, yalnızca burada görülen canlı, nefes alan bir gösteriyi izleyin
It's your last chance in this lifetime, the line forms to the rear
Bu hayattaki son şansın, sıra arkaya doğru oluşuyor
You won't believe your eyes
Gözlerine inanamayacaksın
Your eyes will not believe your ears
Gözleriniz kulaklarınıza inanmayacak
Get your money out, get ready
Paranı çek, hazırlan
Step right up, yeah you, come here
Yukarı çık, evet sen, buraya gel
You ain't seen nothing like him, the last one of his breed
Onun gibisini görmedin, türünün son örneği
You better hold on to your money, honey
Parana sahip çıksan iyi olur tatlım
Honeys, don't forget to breathe
Tatlım, nefes almayı unutma
Enter at your own risk, mister
Riski size ait olmak üzere girin bayım
It might change the way you think
Düşünce şeklinizi değiştirebilir
There's no dancers, there's no diamonds
Dansçı yok, elmas yok
No, this boy don't lip synch
Hayır, bu çocuk dudak senkronizasyonu yapmıyor
(Chorus)
(Koro)
Here's the last man standing
İşte ayakta kalan son adam
Step right up, here's the real thing
Hemen yukarı çıkın, işte gerçek olan
The last chance of a lifetime
Hayatının son şansı
Come and see, hear, feel... the real thing
Gelin ve görün, duyun, hissedin... gerçek olanı
(VERSE)
(AYET)
See those real live calloused fingers wrapped around those guitar strings
Gitar tellerinin etrafına sarılmış gerçek, canlı, nasırlı parmakları görün
Kiss the lips where hurt has lingered
Acının devam ettiği dudakları öp
It breaks your heart to hear him sing
Onun şarkı söylediğini duymak kalbini kırıyor
The songs were more than music, they were pictures from his soul
Şarkılar müzikten öteydi, onun ruhundan gelen resimlerdi
So keep your pseudo-punk, hip-hop, pop-rock junk
Bu yüzden sahte punk, hip-hop, pop-rock saçmalıklarınızı saklayın
And your digital downloads
Ve dijital indirmeleriniz
(Chorus)
(Koro)
Here's the last man standing
İşte ayakta kalan son adam
Step right up, here's the real thing
Hemen yukarı çıkın, işte gerçek olan
The last chance of a lifetime
Hayatının son şansı
Come and see, hear, feel... the real thing
Gelin ve görün, duyun, hissedin... gerçek olanı
(SOLO)
(YALNIZ)
(VERSE)
(AYET)
Take your seats, now folks - it's showtime
Şimdi yerlerinizi alın millet, gösteri zamanı
Hey, Patrick, hit the lights
Hey Patrick, ışıkları yak
There's something in the air, there's magic in the night
Havada bir şey var, gecenin içinde sihir var
Now here's the band, the really play
Şimdi işte grup, asıl oyun
I'll count the first one in
İlk gelenleri sayacağım
I don't know where it's going
Nereye gittiğini bilmiyorum
We all know where it's been
Hepimiz onun nerede olduğunu biliyoruz
(Chorus)
(Koro)
The last man standing
Ayakta kalan son adam
Step right up, here's the real thing
Hemen yukarı çıkın, işte gerçek olan
The last chance of a lifetime
Hayatının son şansı
To come and see, hear, feel...
Gelip görmek, duymak, hissetmek...
The last man standing
Ayakta kalan son adam
Step right up, here's the real thing
Hemen yukarı çıkın, işte gerçek olan
The last chance of a lifetime
Hayatının son şansı
Come and see, hear, feel...
Gel gör, duy, hisset...
the real thing,
gerçek olan,
the real thing,
gerçek olan,
the real thing
gerçek şey
Transcripted by Felipe Fontoura Melachawas
Felipe Fontoura Melachawas tarafından yazılmıştır.
ICQ 60257367 MSN bonj0vi@yahoo.com.br
ICQ 60257367 MSN bonj0vi@yahoo.com.br
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
