Misunderstood كلمات أغنية ترجمة عربية

Should I? Could I?
هل ينبغي لي؟ هل أستطيع؟
Have said the wrong things right a thousand times
لقد قلت الأشياء الخاطئة بشكل صحيح ألف مرة
If I could just rewind, I see it in my mind
إذا كان بإمكاني الترجيع فقط، فإنني أرى ذلك في ذهني
If I could turn back time, you'd still be mine
إذا كان بإمكاني إعادة الزمن إلى الوراء، فستظلين لي
You cried, I died
لقد بكيت، لقد ماتت
I should have shut my mouth, things headed south
كان يجب أن أغلق فمي، الأمور تتجه نحو الجنوب
As the words slipped off my tongue, they sounded dumb
عندما انزلقت الكلمات من لساني، بدت غبية
If this old heart could talk, it'd say you're the one
إذا كان هذا القلب القديم يستطيع التحدث، فسيقول أنك الشخص المناسب
I'm wasting time when I think about it
أنا أضيع الوقت عندما أفكر في الأمر
I should have drove all night,
كان يجب أن أقود السيارة طوال الليل
I would have run all the lights
كنت سأقوم بتشغيل كل الأضواء
I was misunderstood
لقد أسيء فهمي
I stumbled like my words,
تعثرت مثل كلماتي
Did the best I could
فعلت أفضل ما أستطيع
Damn, misunderstood
اللعنة، أسيء فهمها
Could I? Should I?
هل أستطيع؟ هل ينبغي لي؟
Apologize for sleeping on the couch that night
اعتذر عن النوم على الأريكة في تلك الليلة
Staying out too late with all my friends
البقاء خارجًا لوقت متأخر جدًا مع جميع أصدقائي
You found me passed out in the yard again
لقد وجدتني مغمى عليه في الفناء مرة أخرى
You cried, I tried
لقد بكيت، وحاولت
To stretch the truth, but didn't lie
لتمتد الحقيقة، ولكن لم تكذب
It's not so bad when you think about it
ليس الأمر سيئًا للغاية عندما تفكر في الأمر
I should have drove all night,
كان يجب أن أقود السيارة طوال الليل
I would have run all the lights
كنت سأقوم بتشغيل كل الأضواء
I was misunderstood
لقد أسيء فهمي
I stumbled like my words,
تعثرت مثل كلماتي
Did the best I could
فعلت أفضل ما أستطيع
Damn, misunderstood
اللعنة، أسيء فهمها
Intentions good
النوايا جيدة
It's you and I, just think about it...
أنا وأنت، فقط فكر في الأمر...
I should have drove all night,
كان يجب أن أقود السيارة طوال الليل
I would have run all the lights
كنت سأقوم بتشغيل كل الأضواء
I was misunderstood
لقد أسيء فهمي
I stumbled like my words,
تعثرت مثل كلماتي
Did the best I could
فعلت أفضل ما أستطيع
I 'm hanging outside your door
أنا معلق خارج بابك
I've been here before
لقد كنت هنا من قبل
Misunderstood
يساء فهمها
I stumbled like my words, did the best I could
لقد تعثرت مثل كلماتي، وبذلت قصارى جهدي
Damn, misunderstood
اللعنة، أسيء فهمها
Intentions good
النوايا جيدة
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br
ICQ 60257367
اي سي كيو 60257367