Misunderstood 歌詞 日本語訳
ボン・ジョヴィ - 誤解される
by Bon Jovi
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Should I? Could I?
すべきでしょうか?できるでしょうか?
Have said the wrong things right a thousand times
間違ったことを何千回も正しく言った
If I could just rewind, I see it in my mind
もし巻き戻すことができたら、心の中にそれが見えます
If I could turn back time, you'd still be mine
もし時間を戻せたとしても、あなたはまだ私のものでしょう
You cried, I died
あなたが泣いた、私は死んだ
I should have shut my mouth, things headed south
口を閉ざすべきだった、物事は南に向かっている
As the words slipped off my tongue, they sounded dumb
言葉が舌から滑り落ちたとき、それは愚かに聞こえた
If this old heart could talk, it'd say you're the one
この古い心が話せるとしたら、あなたこそがその人だと言うだろう
I'm wasting time when I think about it
考えると時間の無駄だよ
I should have drove all night,
一晩中運転するべきだった
I would have run all the lights
すべてのライトを点灯させていただろう
I was misunderstood
誤解されていました
I stumbled like my words,
私は自分の言葉のようにつまずきました、
Did the best I could
最善を尽くしました
Damn, misunderstood
くそー、誤解されてる
Could I? Should I?
できるでしょうか?すべきでしょうか?
Apologize for sleeping on the couch that night
その夜ソファで寝たことを謝る
Staying out too late with all my friends
友達みんなと夜遅くまで外遊びしてる
You found me passed out in the yard again
あなたはまた私が庭で気を失っているのを見つけました
You cried, I tried
あなたは泣いた、私は試してみた
To stretch the truth, but didn't lie
真実を誇張するが、嘘はついていない
It's not so bad when you think about it
考えてみればそんなに悪くないよ
I should have drove all night,
一晩中運転するべきだった
I would have run all the lights
すべてのライトを点灯させていただろう
I was misunderstood
誤解されていました
I stumbled like my words,
私は自分の言葉のようにつまずきました、
Did the best I could
最善を尽くしました
Damn, misunderstood
くそー、誤解されてる
Intentions good
意図は良い
It's you and I, just think about it...
それはあなたと私です、ちょっと考えてください...
I should have drove all night,
一晩中運転するべきだった
I would have run all the lights
すべてのライトを点灯させていただろう
I was misunderstood
誤解されていました
I stumbled like my words,
私は自分の言葉のようにつまずきました、
Did the best I could
最善を尽くしました
I 'm hanging outside your door
私はあなたのドアの外にぶら下がっています
I've been here before
私は前にここに来たことがある
Misunderstood
誤解
I stumbled like my words, did the best I could
言葉通りにつまずいて、できる限りのことをした
Damn, misunderstood
くそー、誤解されてる
Intentions good
意図は良い
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br
ICQ 60257367
ICQ 60257367
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
