Misunderstood Songtekst Nederlandse Vertaling

Should I? Could I?
Moet ik? Zou ik dat kunnen?
Have said the wrong things right a thousand times
Heb duizend keer de verkeerde dingen goed gezegd
If I could just rewind, I see it in my mind
Als ik even terug zou kunnen spoelen, zie ik het in mijn gedachten
If I could turn back time, you'd still be mine
Als ik de tijd kon terugdraaien, zou je nog steeds de mijne zijn
You cried, I died
Jij huilde, ik stierf
I should have shut my mouth, things headed south
Ik had mijn mond moeten houden, de dingen gingen naar het zuiden
As the words slipped off my tongue, they sounded dumb
Terwijl de woorden van mijn tong gleden, klonken ze stom
If this old heart could talk, it'd say you're the one
Als dit oude hart kon praten, zou het zeggen dat jij de ware bent
I'm wasting time when I think about it
Ik verspil tijd als ik erover nadenk
I should have drove all night,
Ik had de hele nacht moeten rijden,
I would have run all the lights
Ik zou alle lichten hebben aangedaan
I was misunderstood
Ik werd verkeerd begrepen
I stumbled like my words,
Ik struikelde net als mijn woorden,
Did the best I could
Deed mijn best
Damn, misunderstood
Verdomd, verkeerd begrepen
Could I? Should I?
Zou ik dat kunnen? Moet ik?
Apologize for sleeping on the couch that night
Excuses dat je die nacht op de bank hebt geslapen
Staying out too late with all my friends
Te laat wegblijven met al mijn vrienden
You found me passed out in the yard again
Je vond me weer bewusteloos in de tuin
You cried, I tried
Jij huilde, ik probeerde het
To stretch the truth, but didn't lie
Om de waarheid op te rekken, maar niet gelogen
It's not so bad when you think about it
Het is niet zo erg als je erover nadenkt
I should have drove all night,
Ik had de hele nacht moeten rijden,
I would have run all the lights
Ik zou alle lichten hebben aangedaan
I was misunderstood
Ik werd verkeerd begrepen
I stumbled like my words,
Ik struikelde net als mijn woorden,
Did the best I could
Deed mijn best
Damn, misunderstood
Verdomd, verkeerd begrepen
Intentions good
Bedoelingen goed
It's you and I, just think about it...
Het zijn jij en ik, denk er maar eens over na...
I should have drove all night,
Ik had de hele nacht moeten rijden,
I would have run all the lights
Ik zou alle lichten hebben aangedaan
I was misunderstood
Ik werd verkeerd begrepen
I stumbled like my words,
Ik struikelde net als mijn woorden,
Did the best I could
Deed mijn best
I 'm hanging outside your door
Ik hang buiten je deur
I've been here before
Ik ben hier eerder geweest
Misunderstood
Verkeerd begrepen
I stumbled like my words, did the best I could
Ik struikelde over mijn woorden, deed mijn best
Damn, misunderstood
Verdomd, verkeerd begrepen
Intentions good
Bedoelingen goed
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br
ICQ 60257367
ICQ-60257367