No Regrets كلمات أغنية ترجمة عربية

Thunder cracks the sky is crying
الرعد يشق السماء ويبكي
On her back she's pushing trying
على ظهرها تحاول الدفع
He holds her hand and meals beside her bed
يمسك بيدها ويتناول وجبات الطعام بجانب سريرها
Break a silence baby screaming
كسر صمت طفل يصرخ
In slow-motion she ain't dreaming
بالحركة البطيئة، هي لا تحلم
She close her eyes look up to god and sun
تغمض عينيها وتنظر إلى الله والشمس
Chorus:
جوقة:
Should I cry a little more
هل يجب أن أبكي أكثر قليلاً
Should I try a little more
هل يجب أن أحاول أكثر من ذلك بقليل
I payed the cause laugh it off
لقد دفعت سبب الضحك
And do it all a thousand times a day
وافعل ذلك كله ألف مرة في اليوم
No Regrets
لا ندم
Verse:
الآية:
Living's hard and dying's easy
الحياة صعبة والموت سهل
I miss days they won't defeat me
أفتقد الأيام التي لن يهزمني فيها
I'd like to burn a candle at ???
أود أن أشعل شمعة في ؟؟؟
In book some heart's been broken hearted
في كتاب بعض القلوب مكسورة القلب
Runaway from fires I've started
هارب من الحرائق لقد بدأت
I didn't break but tried my best to ???
لم أنكسر ولكني بذلت قصارى جهدي ؟؟؟
Chorus:
جوقة:
Should I cry a little more
هل يجب أن أبكي أكثر قليلاً
Should I try a little more
هل يجب أن أحاول أكثر من ذلك بقليل
I payed the cause laugh it off
لقد دفعت سبب الضحك
And do it all a thousand times a day
وافعل ذلك كله ألف مرة في اليوم
Bridge:
الجسر:
No Regrets
لا ندم
The things I've done (No Regrets)
الأشياء التي فعلتها (لا أندم عليها)
Wars I've won (No Regrets)
الحروب التي فزت بها (لا أندم)
Fire I've started (No Regrets)
لقد بدأت النار (لا ندم)
For fake departed (Hey Hey)
للرحيل المزيف (يا هاي)
Guitar Solo:
الجيتار المنفرد:
Bridge2:
الجسر2:
(511 509 610 509 511) --> repeating
(511 509 610 509 511) --> تكرار
Thunder cracks the sky is crying
الرعد يشق السماء ويبكي
On her back she's pushing trying
على ظهرها تحاول الدفع
Holds her hand and meals beside her
يمسك بيدها ويتناول الوجبات بجانبها
On the bed he's there to guide her
على السرير هو هناك ليرشدها
E (heavy chord)
E (وتر ثقيل)
Chorus:
جوقة:
Should I cry a little more
هل يجب أن أبكي أكثر قليلاً
Should I die a little more
هل يجب أن أموت أكثر من ذلك بقليل
Should I fly a little more
هل يجب أن أطير أكثر من ذلك بقليل
Hold head high a little more
ارفع رأسك عالياً أكثر قليلاً
I payed the cause laugh it off
لقد دفعت سبب الضحك
And do it all a thousand times a day
وافعل ذلك كله ألف مرة في اليوم
A:----4--5--4--5--4---7--5--7--5---8--7--8--7---10--9--10
أ:----4--5--4--5--4---7--5--7--5---8--7--8-7---10--9--10
(F#m A D) -- > repeating
(F#mAD) --> تكرار
Should I, Should I, Should I, Should I
هل يجب علي، هل يجب علي، هل يجب علي، هل يجب علي
No Regrets, No Regrets, No Regrets, No Regrets
لا ندم، لا ندم، لا ندم، لا ندم
Chords by Felipe Fontoura
الحبال التي كتبها فيليبي فونتورا
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br
icq 60257367
إي سي كيو 60257367