No Regrets Liedtext Deutsche Übersetzung

Thunder cracks the sky is crying
Der Donner kracht, der Himmel weint
On her back she's pushing trying
Auf dem Rücken drückt sie versuchsweise
He holds her hand and meals beside her bed
Er hält ihre Hand und isst neben ihrem Bett
Break a silence baby screaming
Brechen Sie die Stille, Baby schreit
In slow-motion she ain't dreaming
In Zeitlupe träumt sie nicht
She close her eyes look up to god and sun
Sie schließt die Augen und schaut zu Gott und der Sonne auf
Chorus:
Chor:
Should I cry a little more
Soll ich noch ein bisschen weinen?
Should I try a little more
Sollte ich noch ein bisschen probieren?
I payed the cause laugh it off
Ich habe dafür bezahlt, lache es aus
And do it all a thousand times a day
Und das alles tausendmal am Tag
No Regrets
Kein Bedauern
Verse:
Vers:
Living's hard and dying's easy
Das Leben ist hart und das Sterben ist einfach
I miss days they won't defeat me
Ich vermisse Tage, an denen sie mich nicht besiegen werden
I'd like to burn a candle at ???
Ich würde gerne eine Kerze anzünden bei ???
In book some heart's been broken hearted
In dem Buch wurde einem das Herz gebrochen
Runaway from fires I've started
Flucht vor den Bränden, die ich begonnen habe
I didn't break but tried my best to ???
Ich habe nicht gebrochen, sondern mein Bestes gegeben, um ???
Chorus:
Chor:
Should I cry a little more
Soll ich noch ein bisschen weinen?
Should I try a little more
Sollte ich noch ein bisschen probieren?
I payed the cause laugh it off
Ich habe dafür bezahlt, lache es aus
And do it all a thousand times a day
Und das alles tausendmal am Tag
Bridge:
Brücke:
No Regrets
Kein Bedauern
The things I've done (No Regrets)
Die Dinge, die ich getan habe (keine Reue)
Wars I've won (No Regrets)
Kriege, die ich gewonnen habe (No Regrets)
Fire I've started (No Regrets)
Feuer, das ich angefangen habe (keine Reue)
For fake departed (Hey Hey)
Für falsche Verstorbene (Hey Hey)
Guitar Solo:
Gitarrensolo:
Bridge2:
Brücke2:
(511 509 610 509 511) --> repeating
(511 509 610 509 511) --> wiederholend
Thunder cracks the sky is crying
Der Donner kracht, der Himmel weint
On her back she's pushing trying
Auf dem Rücken drückt sie versuchsweise
Holds her hand and meals beside her
Hält ihre Hand und isst neben ihr
On the bed he's there to guide her
Auf dem Bett ist er da, um sie zu führen
E (heavy chord)
E (schwerer Akkord)
Chorus:
Chor:
Should I cry a little more
Soll ich noch ein bisschen weinen?
Should I die a little more
Soll ich noch ein bisschen sterben?
Should I fly a little more
Sollte ich etwas mehr fliegen?
Hold head high a little more
Halten Sie den Kopf noch etwas höher
I payed the cause laugh it off
Ich habe dafür bezahlt, lache es aus
And do it all a thousand times a day
Und das alles tausendmal am Tag
A:----4--5--4--5--4---7--5--7--5---8--7--8--7---10--9--10
A:----4--5--4--5--4---7--5--7--5---8--7--8--7---10--9--10
(F#m A D) -- > repeating
(F#m A D) -> wiederholend
Should I, Should I, Should I, Should I
Sollte ich, sollte ich, sollte ich, sollte ich
No Regrets, No Regrets, No Regrets, No Regrets
Kein Bedauern, kein Bedauern, kein Bedauern, kein Bedauern
Chords by Felipe Fontoura
Akkorde von Felipe Fontoura
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br
icq 60257367
icq 60257367