No Regrets Songtekst Nederlandse Vertaling

Bon Jovi - Geen spijt

by Bon Jovi

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bon Jovi No Regrets

Thunder cracks the sky is crying
De donder barst, de lucht huilt
On her back she's pushing trying
Op haar rug duwt ze proberend
He holds her hand and meals beside her bed
Hij houdt haar hand vast en eet naast haar bed
Break a silence baby screaming
Verbreek een stilte baby die schreeuwt
In slow-motion she ain't dreaming
In slow motion droomt ze niet
She close her eyes look up to god and sun
Ze sluit haar ogen en kijkt omhoog naar god en de zon
Chorus:
refrein:
Should I cry a little more
Moet ik nog een beetje huilen
Should I try a little more
Moet ik nog een beetje proberen
I payed the cause laugh it off
Ik betaalde de zaak, lach het weg
And do it all a thousand times a day
En doe het allemaal duizend keer per dag
No Regrets
Geen spijt
Verse:
Vers:
Living's hard and dying's easy
Leven is moeilijk en sterven is gemakkelijk
I miss days they won't defeat me
Ik mis dagen dat ze mij niet zullen verslaan
I'd like to burn a candle at ???
Ik wil graag een kaarsje branden op ???
In book some heart's been broken hearted
In het boek is een hart gebroken
Runaway from fires I've started
Op de vlucht voor de branden die ik heb aangestoken
I didn't break but tried my best to ???
Ik heb niet gebroken, maar heb mijn best gedaan om ???
Chorus:
refrein:
Should I cry a little more
Moet ik nog een beetje huilen
Should I try a little more
Moet ik nog een beetje proberen
I payed the cause laugh it off
Ik betaalde de zaak, lach het weg
And do it all a thousand times a day
En doe het allemaal duizend keer per dag
Bridge:
Brug:
No Regrets
Geen spijt
The things I've done (No Regrets)
De dingen die ik heb gedaan (geen spijt)
Wars I've won (No Regrets)
Oorlogen die ik heb gewonnen (geen spijt)
Fire I've started (No Regrets)
Vuur dat ik heb aangestoken (geen spijt)
For fake departed (Hey Hey)
Voor nep-vertrokken (Hey Hey)
Guitar Solo:
Gitaarsolo:
Bridge2:
Brug2:
(511 509 610 509 511) --> repeating
(511 509 610 509 511) --> herhalen
Thunder cracks the sky is crying
De donder barst, de lucht huilt
On her back she's pushing trying
Op haar rug duwt ze proberend
Holds her hand and meals beside her
Houdt haar hand vast en eet naast haar
On the bed he's there to guide her
Op het bed is hij er om haar te begeleiden
E (heavy chord)
E (zwaar akkoord)
Chorus:
refrein:
Should I cry a little more
Moet ik nog een beetje huilen
Should I die a little more
Moet ik nog een beetje doodgaan
Should I fly a little more
Moet ik nog een beetje vliegen
Hold head high a little more
Houd het hoofd nog een beetje omhoog
I payed the cause laugh it off
Ik betaalde de zaak, lach het weg
And do it all a thousand times a day
En doe het allemaal duizend keer per dag
A:----4--5--4--5--4---7--5--7--5---8--7--8--7---10--9--10
EEN:----4--5--4--5--4---7--5--7--5---8--7--8--7---10--9--10
(F#m A D) -- > repeating
(F#m AD) --> herhalen
Should I, Should I, Should I, Should I
Moet ik, moet ik, moet ik, moet ik
No Regrets, No Regrets, No Regrets, No Regrets
Geen spijt, geen spijt, geen spijt, geen spijt
Chords by Felipe Fontoura
Akkoorden van Felipe Fontoura
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br
icq 60257367
icq 60257367

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.