One Step Closer Songtekst Nederlandse Vertaling

Bon Jovi - Een stap dichterbij

by Bon Jovi

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bon Jovi One Step Closer

(Intro)
(Inleiding)
(Verse)
(vers)
I've seen the heart of darkness,
Ik heb het hart van de duisternis gezien,
Let's just say, I crossed over that line,
Laten we zeggen dat ik die grens overschreed,
Held hands with the hopeless,
Handen vastgehouden met de hopelozen,
In too deep, on that ride, went around one more time,
Te diep, tijdens die rit, ging nog een keer rond,
(Bridge)
(brug)
When you're standing on the edge,
Als je op de rand staat,
You don't look down,
Je kijkt niet naar beneden,
Till you're ready and willing to fly,
Tot je klaar en bereid bent om te vliegen,
(Verse)
(vers)
Now I'm, one step closer,
Nu ben ik, een stap dichterbij,
With my arms open wide,
Met mijn armen wijd open,
Yeah, I'm one step closer,
Ja, ik ben een stap dichterbij,
And I'm willing to try this time,
En ik ben bereid om het deze keer te proberen,
(Verse)
(vers)
I hitched a ride with forgiveness,
Ik liftte mee met vergeving,
In that river of emotion,
In die rivier van emotie,
I went down at third time,
Ik ging voor de derde keer naar beneden,
I spend the night with the living,
Ik breng de nacht door met de levenden,
Took a chance, looked inside,
Waagde een gokje, keek naar binnen,
Didn't know who I'd find,
Ik wist niet wie ik zou vinden,
(Bridge)
(brug)
Standing on the corner of the long goodbye,
Staande op de hoek van het lange afscheid,
All alone scared, i made up my mind,
Helemaal alleen bang, ik nam een besluit,
(Chorus)
(koor)
I'm, one step closer,
Ik ben, een stap dichterbij,
With my arms open wide,
Met mijn armen wijd open,
Yeah, I'm one step closer,
Ja, ik ben een stap dichterbij,
And I'm willing to try,
En ik ben bereid om het te proberen,
(Bridge)
(brug)
I'm sick of giving up,
Ik ben het beu om op te geven,
There's a little luck,
Er is een beetje geluk,
I'm gonna get out of here,
Ik ga hier weg,
(SOLO)
(SOLO)
(Bridge)
(brug)
When you're standing on the edge,
Als je op de rand staat,
Don't look down,
Kijk niet naar beneden,
Til you're ready and willing to fly,
Tot je klaar en bereid bent om te vliegen,
(Chorus)
(koor)
I'm, one step closer,
Ik ben, een stap dichterbij,
With my arms open wide,
Met mijn armen wijd open,
Yeah, I'm one step closer,
Ja, ik ben een stap dichterbij,
And I'm willing to try, yeah,
En ik ben bereid om het te proberen, ja,
I'm, one step closer,
Ik ben, een stap dichterbij,
Yeah, I'm, one step closer
Ja, ik ben een stap dichterbij
Transcripted by Felipe Fontoura Melachawas
Getranscribeerd door Felipe Fontoura Melachawas
e-mail + msn bonj0vi@yahoo.com.br
e-mail + msn bonj0vi@yahoo.com.br

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.