One Step Closer Текст Песни Перевод на Русский

Бон Джови - На шаг ближе

by Bon Jovi

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bon Jovi One Step Closer

(Intro)
(Введение)
(Verse)
(Стих)
I've seen the heart of darkness,
Я видел сердце тьмы,
Let's just say, I crossed over that line,
Скажем так, я перешёл эту черту,
Held hands with the hopeless,
Держась за руки с безнадежным,
In too deep, on that ride, went around one more time,
Слишком глубоко, во время этой поездки, я обошел еще раз,
(Bridge)
(Мост)
When you're standing on the edge,
Когда ты стоишь на краю,
You don't look down,
Ты не смотришь вниз,
Till you're ready and willing to fly,
Пока ты не будешь готов и не захочешь летать,
(Verse)
(Стих)
Now I'm, one step closer,
Теперь я на шаг ближе,
With my arms open wide,
Раскинув руки широко,
Yeah, I'm one step closer,
Да, я на шаг ближе,
And I'm willing to try this time,
И на этот раз я готов попробовать,
(Verse)
(Стих)
I hitched a ride with forgiveness,
Я прокатился с прощением,
In that river of emotion,
В этой реке эмоций,
I went down at third time,
Я упал в третий раз,
I spend the night with the living,
Я ночую с живыми,
Took a chance, looked inside,
Рискнул, заглянул внутрь,
Didn't know who I'd find,
Не знал, кого найду,
(Bridge)
(Мост)
Standing on the corner of the long goodbye,
Стоя на углу долгого прощания,
All alone scared, i made up my mind,
В одиночестве испугавшись, я решился,
(Chorus)
(Припев)
I'm, one step closer,
Я на шаг ближе,
With my arms open wide,
Раскинув руки широко,
Yeah, I'm one step closer,
Да, я на шаг ближе,
And I'm willing to try,
И я готов попробовать,
(Bridge)
(Мост)
I'm sick of giving up,
Мне надоело сдаваться,
There's a little luck,
Есть немного удачи,
I'm gonna get out of here,
Я собираюсь уйти отсюда,
(SOLO)
(СОЛО)
(Bridge)
(Мост)
When you're standing on the edge,
Когда ты стоишь на краю,
Don't look down,
Не смотри вниз,
Til you're ready and willing to fly,
Пока ты не будешь готов и не захочешь летать,
(Chorus)
(Припев)
I'm, one step closer,
Я на шаг ближе,
With my arms open wide,
Раскинув руки широко,
Yeah, I'm one step closer,
Да, я на шаг ближе,
And I'm willing to try, yeah,
И я готов попробовать, да,
I'm, one step closer,
Я на шаг ближе,
Yeah, I'm, one step closer
Да, я на шаг ближе
Transcripted by Felipe Fontoura Melachawas
Транскрипция Фелипе Фонтуры Мелачаваса
e-mail + msn bonj0vi@yahoo.com.br
электронная почта + MSN bonj0vi@yahoo.com.br

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.