Open All Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bon Jovi – Otwarte całą noc

by Bon Jovi

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bon Jovi Open All Night

I saw you coming from a mile away
Widziałem, jak nadchodziłeś, z odległości mili
Trying to hide behind that pretty face
Próbuję ukryć się za tą piękną twarzą
Bet my last dollar baby you been bruised
Założę się, że ostatni dolar, kochanie, zostałeś posiniaczony
Poor little heart all black 'n' blue
Biedne małe serce, całe czarno-niebieskie
Last thing you need's another pickup line
Ostatnią rzeczą, jakiej potrzebujesz, jest kolejna linia do odbioru
You must have heard them all a thousand times
Musiałeś słyszeć je wszystkie tysiące razy
God only knows what you been through
Bóg jeden wie, przez co przeszedłeś
Believe me I been broken too
Uwierz mi, ja też byłem złamany
It aches, it breaks, it takes your breath away
Boli, łamie się, zapiera dech w piersiach
I've been around that block a time or two
Byłem w pobliżu tej przecznicy raz czy dwa
Baby, I don't want to fall in love with you
Kochanie, nie chcę się w tobie zakochiwać
I try, try, try but I can't get around the truth
Próbuję, próbuję, próbuję, ale nie mogę ominąć prawdy
Please don't say my name, give this heart a break
Proszę, nie wymawiaj mojego imienia, daj odpocząć temu sercu
I don't want to make the same mistake but it's too late
Nie chcę popełnić tego samego błędu, ale jest już za późno
I'll leave on the light
Wyjdę na światło
These arms are open all night
Te ramiona są otwarte przez całą noc
I got your taste in the back of my mouth
Czuję twój smak z tyłu ust
I want to reach in and pull it out
Chcę sięgnąć i to wyciągnąć
And I'd be lying if I didn't say
I skłamałbym, gdybym nie powiedział
When you're this close I'm afraid
Obawiam się, że kiedy jesteś tak blisko
Of the way I'll feel if I touch your hair
O tym, co będę czuć, jeśli dotknę twoich włosów
The way I'll miss you when you're not there
Sposób, w jaki będę za tobą tęsknić, kiedy cię nie będzie
And that I'll see you when I close my eyes
I że zobaczę Cię, gdy zamknę oczy
It's too late, I've crossed that line
Jest już za późno, przekroczyłem tę granicę
It breaks, it aches, it takes your breath away
Łamie się, boli, zapiera dech w piersiach
I'll still be around come closing time
Nadal będę w pobliżu, kiedy będzie już zamknięta
Baby, I don't want to fall in love with you
Kochanie, nie chcę się w tobie zakochiwać
I try, try, try but I can't get around the truth
Próbuję, próbuję, próbuję, ale nie mogę ominąć prawdy
Please don't say my name, give this heart a break
Proszę, nie wymawiaj mojego imienia, daj odpocząć temu sercu
I don't want to make the same mistake but it's too late
Nie chcę popełnić tego samego błędu, ale jest już za późno
I'll leave on the light
Wyjdę na światło
These arms are open all night
Te ramiona są otwarte przez całą noc
It's 2 am, it's last call, baby
Jest 2 w nocy, to ostatni telefon, kochanie
The barkeep's gone, I'll walk you home now
Barmana nie ma, odprowadzę cię teraz do domu
Save me, baby
Ratuj mnie, kochanie
Baby, I don't want to fall in love with you
Kochanie, nie chcę się w tobie zakochiwać
I try, try, try but I can only tell the truth
Próbuję, próbuję, próbuję, ale mogę powiedzieć tylko prawdę
Please don't make me beg, give this heart a break
Proszę, nie każ mi błagać, daj odpocząć temu sercu
I don't want to make the same mistake but it's too late
Nie chcę popełnić tego samego błędu, ale jest już za późno
I'll leave on the light
Wyjdę na światło
These arms are open all night
Te ramiona są otwarte przez całą noc
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br
ICQ 60257367
ICQ 60257367

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.