Open All Night Versuri Traducere în Română

I saw you coming from a mile away
Te-am văzut venind de la o milă depărtare
Trying to hide behind that pretty face
Încerc să mă ascund în spatele acelui chip frumos
Bet my last dollar baby you been bruised
Pariez că ultimul meu copil de un dolar ai fost învinețit
Poor little heart all black 'n' blue
Biata inimă neagră și albastră
Last thing you need's another pickup line
Ultimul lucru de care aveți nevoie este o altă linie de preluare
You must have heard them all a thousand times
Trebuie să le fi auzit pe toate de o mie de ori
God only knows what you been through
Doar Dumnezeu știe prin ce ai trecut
Believe me I been broken too
Crede-mă și eu am fost rupt
It aches, it breaks, it takes your breath away
Te doare, se rupe, iti taie respiratia
I've been around that block a time or two
Am fost prin acel bloc de o dată sau două
Baby, I don't want to fall in love with you
Iubito, nu vreau să mă îndrăgostesc de tine
I try, try, try but I can't get around the truth
Încerc, încerc, încerc, dar nu pot ocoli adevărul
Please don't say my name, give this heart a break
Te rog, nu-mi spune numele, dă o pauză inimii
I don't want to make the same mistake but it's too late
Nu vreau să fac aceeași greșeală, dar e prea târziu
I'll leave on the light
Voi lăsa lumina aprinsă
These arms are open all night
Aceste brațe sunt deschise toată noaptea
I got your taste in the back of my mouth
Am prins gustul tău în fundul gurii
I want to reach in and pull it out
Vreau să intru și să-l scot
And I'd be lying if I didn't say
Și aș minți dacă nu aș spune
When you're this close I'm afraid
Când ești atât de aproape, mi-e teamă
Of the way I'll feel if I touch your hair
De felul în care mă voi simți dacă îți ating părul
The way I'll miss you when you're not there
Felul în care îmi va fi dor de tine când nu ești acolo
And that I'll see you when I close my eyes
Și că te voi vedea când închid ochii
It's too late, I've crossed that line
E prea târziu, am depășit limita
It breaks, it aches, it takes your breath away
Se rupe, te doare, iti taie respiratia
I'll still be around come closing time
Încă voi fi prin preajmă la ora închiderii
Baby, I don't want to fall in love with you
Iubito, nu vreau să mă îndrăgostesc de tine
I try, try, try but I can't get around the truth
Încerc, încerc, încerc, dar nu pot ocoli adevărul
Please don't say my name, give this heart a break
Te rog, nu-mi spune numele, dă o pauză inimii
I don't want to make the same mistake but it's too late
Nu vreau să fac aceeași greșeală, dar e prea târziu
I'll leave on the light
Voi lăsa lumina aprinsă
These arms are open all night
Aceste brațe sunt deschise toată noaptea
It's 2 am, it's last call, baby
E 2 dimineața, e ultima chemare, iubito
The barkeep's gone, I'll walk you home now
Barmanul a plecat, acum te voi duce acasă
Save me, baby
Salvează-mă, iubito
Baby, I don't want to fall in love with you
Iubito, nu vreau să mă îndrăgostesc de tine
I try, try, try but I can only tell the truth
Încerc, încerc, încerc, dar nu pot spune decât adevărul
Please don't make me beg, give this heart a break
Te rog, nu mă face să cerșesc, dă o pauză inimii
I don't want to make the same mistake but it's too late
Nu vreau să fac aceeași greșeală, dar e prea târziu
I'll leave on the light
Voi lăsa lumina aprinsă
These arms are open all night
Aceste brațe sunt deschise toată noaptea
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br
ICQ 60257367
ICQ 60257367