Save the World Текст Песни Перевод на Русский

Name: Federico
Имя: Федерико
Tabs: Save the World
Вкладки: Спасение мира
Bon Jovi
Бон Джови
Crush
раздавить
Intro- F | Dm | Am | C | x2
Введение- F | Дм | утра | С | х2
I never went to college I don-t have a degree
Я никогда не учился в колледже, у меня нет ученой степени
Just say I went night school, I learned all I know on the street
Просто скажи, что я ходил в вечернюю школу, все, что знаю, я узнал на улице.
I wasn-t born a rich man; no I ain-t got no pedigree,
Я не родился богатым человеком; нет, у меня нет родословной,
Sweat on this old collar, that-s my P.H.D.
Пот на этом старом ошейнике, это моя докторская степень.
It comes down to this I wouldn-t exist,
Все сводится к тому, что я бы не существовал,
Without you it ain-t worth the time
Без тебя это не стоит времени
I-d fight for one kiss, on a night like this
Я бы поборолся за один поцелуй в такую ночь
You make me feel I can fly and I-
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать, и я...
Chorus:
Припев:
I can save the world, since the night your love saved me
Я могу спасти мир с той ночи, когда твоя любовь спасла меня.
Baby I can save the world, but as long as you-re near me
Детка, я могу спасти мир, но пока ты рядом со мной.
Baby I can save the world.
Детка, я могу спасти мир.
I-ve got to confess, sometimes I-m a mess, and sometimes I step out of
Я должен признаться, иногда я в беспорядке, а иногда я выхожу из себя.
line
линия
Like this old tattoo, I ain-t shiny or new, with you by my side nothing
Как эта старая татуировка, я не блестящая и не новая, когда ты рядом со мной, ничего
matters
имеет значение
Chorus: (on the last line add a F# to the D and Dm)
Припев: (в последней строке добавьте F# к D и Dm)
Solo: F | Dm | Bb | E7
Соло: Ф | Дм | Бб | Е7
Now they can say it-s blind love, but it-s a fool who don-t believe
Теперь они могут сказать, что это слепая любовь, но тот дурак, кто не верит
I-d take the wait of the moon, just to walk in down your street
Я бы подождал луны, просто чтобы пройтись по твоей улице.
Final Chorus:
Финальный припев:
I can save the world, since the night your love saved me
Я могу спасти мир с той ночи, когда твоя любовь спасла меня.
Baby I can save the world, but as long as you believe,
Детка, я могу спасти мир, но пока ты веришь,
Our love is even stronger, than God hoped it could be
Наша любовь даже сильнее, чем надеялся Бог.
Baby all it takes, is just a little faith in me, to feel like
Детка, все, что нужно, это немного веры в меня, чтобы почувствовать себя
I can save the world,
Я могу спасти мир,
I can save, the world
Я могу спасти мир
Outro: B | F# | G#m | E | x4
Аутро: Б | Ф# | Г#м | Е | х4
Since I'm such a nice guy I've Tabbed the Intro for you. Aren't I nice?
Поскольку я такой хороший парень, я добавил для вас вступление. Разве я не милый?