Undivided كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
if u want to use heavy chords use this
إذا كنت تريد استخدام الحبال الثقيلة استخدم هذا
and the same to the verses: (D - F) -->and repeating
ونفس الشيء بالنسبة للآيات: (د - و) --> ومكرر
Verse:
الآية:
That was my brother lost in the rubble
كان ذلك أخي الذي فقده تحت الأنقاض
That was my sister lost in the crush
تلك كانت أختي التي فقدت في الزحام
That was our mothers
تلك كانت أمهاتنا
Those were our children
هؤلاء كانوا أطفالنا
That was our fathers
كان ذلك آباؤنا
That was each of us
كان هذا كل واحد منا
Bridge:
الجسر:
A million prayers for the God above
مليون صلاة لله أعلاه
A million tears make an ocean of
مليون دموع تصنع محيطاً من
Chorus:
جوقة:
One for love
واحد من أجل الحب
One for truth
واحدة من أجل الحقيقة
One for me
واحد بالنسبة لي
And one for you
وواحدة لك
Verse:
الآية:
Ive had spirit they couldnt ruin it
لقد كانت لدي روح لم يتمكنوا من إتلافها
Ive had courage in the smoke and dust
لقد كانت لدي الشجاعة في الدخان والغبار
Ive had faith in the songs of silenced
لقد كان لدي ثقة في الأغاني الصامتة
Deep down its bringing down each of us
في أعماقه يسقط كل واحد منا
Bridge:
الجسر:
Yeah, yeah yeah yeah yeah
نعم نعم نعم نعم نعم
Chorus:
جوقة:
One for love
واحد من أجل الحب
One for truth
واحدة من أجل الحقيقة
One for me
واحد بالنسبة لي
And one for you
وواحدة لك
Where we once were divided
حيث كنا منقسمين ذات يوم
Now we stand united
والآن نقف متحدين
We stand as one
نحن نقف كواحد
Undivided
غير مقسمة
Guitar Solo I
الغيتار سولو I
Bridge2:
الجسر2:
How many hands
كم عدد الأيدي
How many hearts
كم عدد القلوب
How many dreams
كم عدد الأحلام
Been torn apart
تم تمزيقها
Enough, Enough
كفى، كفى
The time has come to rise back up
لقد حان الوقت للنهوض من جديد
Chorus:
جوقة:
One for love
واحد من أجل الحب
One for truth
واحدة من أجل الحقيقة
One for me
واحد بالنسبة لي
And one for you
وواحدة لك
Where we once were divided
حيث كنا منقسمين ذات يوم
Now we stand united
والآن نقف متحدين
We stand as one
نحن نقف كواحد
Undivided
غير مقسمة
Undivided,
غير مقسمة،
Undivided
غير مقسمة
Chorus:
جوقة:
One for love
واحد من أجل الحب
One for truth
واحدة من أجل الحقيقة
One for me
واحد بالنسبة لي
And one for you
وواحدة لك
Where we once were divided
حيث كنا منقسمين ذات يوم
Now we stand united
والآن نقف متحدين
We stand as one
نحن نقف كواحد
Undivided
غير مقسمة
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br
ICQ 60257367
اي سي كيو 60257367