We Can Dance كلمات أغنية ترجمة عربية
بون جوفي - يمكننا الرقص
by Bon Jovi
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(JBJ, RS and Troy Verges)
(جيه بي جيه، آر إس وتروي فيرجيز)
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
I thought miracles were make believe
اعتقدت أن المعجزات كانت تصدق
It's hard to hold what you can't see
من الصعب أن تحمل ما لا يمكنك رؤيته
But I found the faith I need
لكنني وجدت الإيمان الذي أحتاجه
Every morning when you wake up next to me
كل صباح عندما تستيقظ بجانبي
If all the shit would take for granted
إذا كان كل القرف سيأخذ أمرا مفروغا منه
Took the train and left us stranded
استقلت القطار وتركتنا عالقين
Make us standing wave goodbye
اجعلنا نقف ملوحين وداعا
Each night I see the world with brand new eyes
كل ليلة أرى العالم بعيون جديدة
Bridge:
الجسر:
And in my heart I hear the music playin'
وفي قلبي أسمع الموسيقى تعزف
Can you hear it?
هل تستطيع سماعه؟
Take my hand
خذ يدي
Chorus:
جوقة:
To the laughter
الى الضحك
To the tears
الى الدموع
To all those wasted years
إلى كل تلك السنوات الضائعة
They dissapear
يختفون
And they got us here
وقد وصلوا بنا إلى هنا
Take my hand
خذ يدي
For the good fights
للمعارك الجيدة
And the bad
والسيئة
For the dreams that we still have
للأحلام التي لا تزال لدينا
Looking back on it all baby
إذا نظرنا إلى الوراء على كل شيء يا عزيزي
We're still standing here
ما زلنا واقفين هنا
Take my hand
خذ يدي
We can dance
يمكننا الرقص
Repeat Intro:
كرر المقدمة:
Verse:
الآية:
Baby lay down next to me
استلقى الطفل بجانبي
I wanna feel each breath you breathe
أريد أن أشعر بكل نفس تتنفسه
In your kiss I taste the truth
في قبلتك أتذوق الحقيقة
I wanna get all tangled up in you
أريد أن أتشابك كل شيء فيك
Bridge:
الجسر:
In your heart I hear the music playin'
في قلبك أسمع الموسيقى تعزف
I can hear it
أستطيع سماع ذلك
Take my hand
خذ يدي
Chorus:
جوقة:
We dance
نحن نرقص
To the laughter
الى الضحك
To the tears
الى الدموع
To all those wasted years
إلى كل تلك السنوات الضائعة
They dissapear
يختفون
And they got us here
وقد وصلوا بنا إلى هنا
Take my hand
خذ يدي
with the good fights
مع المعارك الجيدة
And the bad
والسيئة
with the dreams that we still have
مع الأحلام التي لا تزال لدينا
Looking back on it all baby
إذا نظرنا إلى الوراء على كل شيء يا عزيزي
We're still standing here
ما زلنا واقفين هنا
Bridge2:
الجسر2:
And when the song is over
وعندما تنتهي الأغنية
We'll still be going on
سنستمر في ذلك
Instrumental:
مفيدة:
Bridge:
الجسر:
In my heart I hear the music playing
في قلبي أسمع الموسيقى تعزف
Take my hand
خذ يدي
Chorus:
جوقة:
We can dance
يمكننا الرقص
To the laughter
الى الضحك
To the tears
الى الدموع
To all those wasted years
إلى كل تلك السنوات الضائعة
They dissapear
يختفون
And they got us here
وقد وصلوا بنا إلى هنا
Take my hand
خذ يدي
For the good fights
للمعارك الجيدة
And the bad
والسيئة
For the dreams that we still have
للأحلام التي لا تزال لدينا
Looking back on it all baby
إذا نظرنا إلى الوراء على كل شيء يا عزيزي
We're still standing here
ما زلنا واقفين هنا
Take my hand
خذ يدي
We can dance
يمكننا الرقص
We can dance
يمكننا الرقص
We can dance
يمكننا الرقص
We can dance
يمكننا الرقص
We can dance
يمكننا الرقص
We can dance
يمكننا الرقص
Chord by Felipe Fontoura
وتر بواسطة فيليبي فونتورا
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
