Bunga Letras Tradução em Português

Bondan Prakoso - Flores

by Bondan Prakoso

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bondan Prakoso Bunga

Intro: Em C G D
Introdução: Em C G D
Dengar resapi camkan dan jangan berhenti
Ouça, leve isso a sério e não pare
Karena sebuah pertanyaan perlahan menghampiri
Porque uma questão se aproximou lentamente
Mendekat dan merusak sistem kerja otak kiri
Aproxima-se e danifica o sistema de funcionamento do cérebro esquerdo
Setiap detik berdetak menusuk-nusuk di hati
Cada segundo que bate perfura o coração
Dan kembali teringat raut wajahmu di angan
E eu me lembro da expressão em seu rosto novamente em meus sonhos
Taburan cinta mengikuti sebuah senyuman
Uma pitada de amor segue um sorriso
Tapi dalam hati ini tak bisa ungkapkan
Mas no meu coração não consigo expressar isso
Nyaliku menciut, terlalu siang tuk di ucapkan
Minhas entranhas estão encolhendo, é tarde demais para dizer qualquer coisa
Skali lagi ku ingin kau mengerti
Mais uma vez eu quero que você entenda
Rasa cinta ini sungguh sangat menyakiti
Esse sentimento de amor realmente dói
Tapi, ku hanya makhluk yang tidak bermateri
Mas, eu sou apenas uma criatura imaterial
Di pandang sebelah mata, tak punya reputasi
À primeira vista, não tem reputação
Seakan mataku tertutup
Como se meus olhos estivessem fechados
Kuingin cinta ini dapat kau sambut
Espero que você possa acolher esse amor
Harapkan prasaan ini kau tau
Espero que você conheça esse sentimento
Sungguh ku ingin kau jadi miliku
Eu realmente quero que você seja meu
Ingin skali kukatakan aku suka padamu
Eu realmente quero dizer que gosto de você
Namun cinta ini siksa jika aku ga? ada kamu
Mas esse amor é uma tortura se eu não o fizer? aí está você
Hendak jiwa kan mengikatmu di sisi
Deixe a alma te amarrar de lado
Namun berat tuk mengucap? cukup untuk ku kagumi
Mas é difícil dizer isso? o suficiente para eu admirar
ABCD... kuharap kau mengerti
ABCD... espero que você entenda
Semua ini bukan crita narasi deskripsi
Tudo isso não é uma história narrativa descritiva
Hanya perasaan suka namun sulit hati berkata
Apenas um sentimento de gosto, mas é difícil dizer
Bukan fiktif sdikit naf hanya sebuah realita
Não é ficção, é um pouco idiota, é apenas realidade
Cinta ini derita kuharap kau juga merasa
Esse amor é sofrimento, espero que você sinta isso também
Apa yang kurasa tanpa banyak tanda tanya
O que eu penso sem muitos pontos de interrogação
Rasa ini fakta? selektif bukan posesif
Você acha que isso é fato? seletivo não possessivo
Ku tak ingin berdusta ?.. ku cinta kau BUNGA?
Não quero mentir?.. Eu te amo FLOR?
Seakan mataku tertutup
Como se meus olhos estivessem fechados
Kuingin cinta ini dapat kau sambut
Espero que você possa acolher esse amor
Harapkan prasaan ini kau tau
Espero que você conheça esse sentimento
Sungguh ku ingin kau jadi miliku
Eu realmente quero que você seja meu
(int) C D 3x
(int) C D 3x
Apa arti cinta kala Viagra bagai sebuah media
Qual é o significado do amor quando o Viagra é como um meio
Cinta pelepas birahi tanpa ada ikatan jiwa dan raga (memang gila!)
Amor que libera a luxúria sem nenhum vínculo entre corpo e alma (é uma loucura!)
Aku dan kalian semua berbeda, pandangan ku takkan pernah sama
Você e eu somos todos diferentes, meus pontos de vista nunca mais serão os mesmos
Melirik arti cinta hanya dengan pandangan sebelah mata
Olhando para o significado do amor com apenas um olhar
Tak seorang pun brani menuduhku bahkan mem-vonis diriku salah
Ninguém se atreveu a me acusar ou mesmo me julgar errado
Karena apa yang ku cari dan ku rasa tak menghasilkan apa-apa, karena
Porque o que procuro e sinto não produz nada, porque
Cinta tercipta sbagai pemuas nafsu belaka
O amor é criado como uma mera satisfação da luxúria
Takkan mengerti arti cinta.. karna kau hanyalah BUNGA
Não vai entender o significado do amor.. porque você é apenas uma FLOR
Seakan mataku tertutup
Como se meus olhos estivessem fechados
Kuingin cinta ini dapat kau sambut
Espero que você possa acolher esse amor
Harapkan prasaan ini kau tau
Espero que você conheça esse sentimento
Sungguh ku ingin kau jadi miliku
Eu realmente quero que você seja meu
Seakan mataku tertutup
Como se meus olhos estivessem fechados
Kuingin cinta ini dapat kau sambut
Espero que você possa acolher esse amor
Harapkan prasaan ini kau tau
Espero que você conheça esse sentimento
Sungguh ku ingin kau jadi miliku
Eu realmente quero que você seja meu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.