Sleeping All Alone Songtekst Nederlandse Vertaling

Sitting here another night in television view
Zit hier nog een avondje televisie te kijken
Seems like that's my only friend when I'm away from you
Het lijkt erop dat dat mijn enige vriend is als ik niet bij jou ben
Yeah, we had another fight about the other flame
Ja, we hadden weer ruzie over de andere vlam
Now you claim the candle died, but I say it's the same
Nu beweert u dat de kaars is gestorven, maar ik zeg dat het hetzelfde is
You say I'm the only one
Je zegt dat ik de enige ben
Now that just suits me fine
Nou dat bevalt mij prima
you better treat me good
Je kunt me beter goed behandelen
'Cause I'm forgiving you this time
Omdat ik je deze keer vergeef
I'm sleeping all alone
Ik slaap helemaal alleen
Tell me you're coming home
Vertel me dat je naar huis komt
I'm sleeping all alone tonight
Ik slaap vannacht helemaal alleen
If I had a half a mind, I'd kick you out the door
Als ik maar een beetje zin had, zou ik je de deur uit trappen
And if I were an other guy, I'd even up the score
En als ik een andere man was, zou ik de score zelfs verhogen
But you see I love you and a body has a will
Maar zie je, ik hou van je en een lichaam heeft een wil
So please don't knock me in the heart, I hope you had your thrill
Dus sla me alsjeblieft niet in mijn hart, ik hoop dat je de opwinding hebt gehad
You know that you made mistakes
Je weet dat je fouten hebt gemaakt
And me I made some too
En ik heb er ook een paar gemaakt
So hurry home and ask me
Dus haast je naar huis en vraag het mij
If I'm television blue
Als ik televisieblauw ben
I'm sleeping all alone
Ik slaap helemaal alleen
Tell me you're coming home
Vertel me dat je naar huis komt
I'm sleeping all alone
Ik slaap helemaal alleen
I felt strong enough
Ik voelde me sterk genoeg
To play a tough man's game
Om het spel van een stoere man te spelen
Quit chasing after love
Stop met het najagen van liefde
That never'll be the same with you
Dat zal bij jou nooit meer hetzelfde zijn
Solo: Bm G D A (x3)
Solo: Bm GDA (x3)
See if you got your second chance and that's all that you get
Kijk of je je tweede kans hebt gekregen en dat is alles wat je krijgt
Some guys wouldn't give you that you better watch your stand...
Sommige jongens zouden je niet geven dat je beter op je standpunt kunt letten...
Arpeggiato: D A G Bm A
Arpeggio: D A G Bm A
I'm sleeping all alone
Ik slaap helemaal alleen
When are you coming home...?
Wanneer kom je naar huis...?
I'm sleeping all alone
Ik slaap helemaal alleen
Tell me you're coming home
Vertel me dat je naar huis komt
I'm sleeping all alone
Ik slaap helemaal alleen
I'm sleeping all alone
Ik slaap helemaal alleen
Tell me you're coming home
Vertel me dat je naar huis komt
I'm sleeping all alone
Ik slaap helemaal alleen