You Make Me Feel كلمات أغنية ترجمة عربية

Bonfire - You Make Me Feel
نار - أنت تجعلني أشعر
Deep in the night, when I'm alone
في أعماق الليل، عندما أكون وحدي
My heart starts to burn, cause I feel for you
يبدأ قلبي بالاحتراق، لأنني أشعر بك
I've been away too long from my love
لقد كنت بعيدا عن حبي لفترة طويلة
I leave it up to you to understand.
أترك الأمر لكم لتفهموا.
Verse 2 (sam sa first)
الآية 2 (سام سا أولا)
I've got this feeling, deep in my mind
لدي هذا الشعور، في أعماق ذهني
Come back and love me, just one more time
ارجع وأحبني، مرة واحدة فقط
On the ground of an ocean, we buried our love far away
على أرض المحيط، دفنا حبنا بعيدًا
My heart's still bleeding, won't you come back and stay.
مازال قلبي ينزف، ألن تعود وتبقى.
Hm
حسنًا
But I can't understand, why there's salt in my eyes
لكني لا أستطيع أن أفهم سبب وجود الملح في عيني
Hm
حسنًا
And I can't understand, why your heart is in disguise
وأنا لا أستطيع أن أفهم لماذا قلبك متنكر
For I still need you, and I want you to come back again
لأنني مازلت بحاجة إليك، وأريدك أن تعود مرة أخرى
You make me feel like never again.
أنت تجعلني أشعر أنني لن أعود مرة أخرى.
I can't find the answer from the look in your eyes.
لا أستطيع العثور على الجواب من النظرة في عينيك.
My heart's still crying. Don't tell me your love is a lie.
قلبي لا يزال يبكي. لا تقل لي أن حبك كذبة.
You're still the one.Who can set me in a state of trance.
أنت لا تزال الشخص الذي يستطيع أن يضعني في حالة نشوة.
Why don't we give us a second chance.
لماذا لا نعطينا فرصة ثانية.
But I can't understand, why you laugh, though you cry
لكني لا أستطيع أن أفهم لماذا تضحك رغم أنك تبكي
And I can't undersand, why I don't say goodbye
ولا أستطيع أن أفهم لماذا لا أقول وداعا
For I still need you, and I want you to come back again
لأنني مازلت بحاجة إليك، وأريدك أن تعود مرة أخرى
You make me feel like never again.
أنت تجعلني أشعر أنني لن أعود مرة أخرى.
For I still need you, and I want you to come back again
لأنني مازلت بحاجة إليك، وأريدك أن تعود مرة أخرى
You make me feel like never again.
أنت تجعلني أشعر أنني لن أعود مرة أخرى.