Good Enough 歌詞 日本語訳

Reply-To: mail.sky.net@sky.net
返信先: mail.sky.net@sky.net
To: guitar@olga.net
宛先: guitar@olga.net
The following text is in the "iso-8859-1" character set
次のテキストは「iso-8859-1」文字セットに含まれています
Your display is set for the "US-SII" character set
ディスプレイは「US-SII」文字セットに設定されています
Some characters may be displayed incorrectly
一部の文字が正しく表示されない場合があります
Good Enough
十分に良い
as recorded by Bonnie Raitt
ボニー・レイットによる記録
1 6dom7
1 6ドム7
The first time I brot you home
初めてあなたを家までお迎えしたとき
1 6dom7
1 6ドム7
My mama said he ain^?t good enuff
私のママは、彼は十分ではないと言った
1 6dom7
1 6ドム7
I don^?t want my girl to be alone
私は娘を一人にしてほしくないのです
1 6dom7
1 6ドム7
But I wonder is he good enuff
でも彼はそれでいいのだろうか
b7 4dom9
b7 4dom9
I-I-I was doin some worryin too
私も少し心配していました
2dom7
2ドム7
And I was thinkin thinkin
そして私は考えていました
5dom7 1 6dom7 1 6dom7
5ドム7 1 6ドム7 1 6ドム7
Am I good enuff for you
私で十分ですか？
The first time that I loved you
初めてあなたを愛したのは
I know it was a little rough
少し大変だったのはわかっています
But when at last we were still
しかし、ついに私たちが静止していたとき、
You asked was it good enuff
それでいいですかと君は尋ねた
And I cried and looked in your eyes of blue
そして私は泣きながらあなたの青い目を見つめました
Cause I been prayin prayin
だって私は祈って祈っていたから
5dom7 1 6dom7
5ドム7 1 6ドム7
I was good enuff for you
私はあなたにとって十分でした
1 6dom7
1 6ドム7
Good enuff for you
もう十分です
Now I got to set your mind at ease
さあ、あなたの心を安心させてあげなければなりません
Got to stop your insecurities
不安をやめなければなりません
Cause if anything
どうせなら原因
|4 1 |2dom7
|4 1 |2dom7
You^?re too good for me
あなた^?私には良すぎます
Now it^?s strange how time^?s gone by
さあ、時間が経つのが不思議です^?
Since the day I fell in love
恋に落ちたあの日から
And still some times we gotta ask ourselves
それでも時々私たちは自分自身に問いかけなければなりません
Was it good enuff
それで十分でしたか
And time is bound to make us see
そして時間が必ず私たちに見せてくれるでしょう
Just how good
なんと素晴らしいことでしょう
5dom7 1 6dom7
5ドム7 1 6ドム7
Good enuff can be
十分に可能です
1 6dom7
1 6ドム7
Good enuff can be
十分に可能です
1 6dom7
1 6ドム7
Good enuff for you baby
君にはもう十分だ、ベイビー
1 6dom7
1 6ドム7
Good enuff for me
私にとっては十分です
Number system for any key: in , 1=, 2=-, 3=-, etc.
任意のキーの番号体系: in、1=、2=-、3=- など。
ass notes are key scale numbers: in , 1=, 2=, 3=, etc.
尻の音はキースケール番号です: in、1=、2=、3= など。
[Number in parens = vocal notes from key scale: in C, 1=C, 2=D, 3=E,
[括弧内の数字 = キースケールのボーカルノート: C では、1=C、2=D、3=E、
etc.]
など】
| = bar line; / = play same as previous chord
| = 小節線; / = 前のコードと同じように演奏します
No bar line = chord gets entire measure's time
小節線がない = コードが小節全体の時間を取得します
Within bar lines chords divide measure accordingly
小節線内ではコードがそれに応じて小節を分割します
/^/ = split the beat (ex.: /^G7 )
/^/ = ビートを分割します (例: /^G7 )