Green Lights Liedtext Deutsche Übersetzung

Bon-NEE! Bon-NEE!
Bon-NEE! Bon-NEE!
There's a word missing...anyone?
Es fehlt ein Wort ... irgendjemand?
This is an NRBQ tune, where is THEIR site?
Dies ist ein NRBQ-Song. Wo ist IHRE Seite?
Green Lights
Grüne Lichter
T Adams / Green Light 1982
T. Adams / Green Light 1982
as recorded by Bonnie Raitt
aufgenommen von Bonnie Raitt
Any old time
Irgendeine alte Zeit
You got your ____ tuned in
Du hast deinen ____ eingestellt
Baby by your side
Baby an deiner Seite
And your pretty little cool ride
Und dein hübsches kleines cooles Gefährt
It feels so good
Es fühlt sich so gut an
You got the top pulled in
Du hast das Oberteil eingezogen
Wind in your hair
Wind in deinen Haaren
Destination you don't care
Das Ziel ist dir egal
break lick: 4 4 4 4 4 4
Pausenlecken: 4 4 4 4 4 4
+ v + v + v + v + v + v + v + v
+ v + v + v + v + v + v + v + v
staccato 1 chord on the x
Staccato 1 Akkord auf dem x
Now move it on up
Bewegen Sie es nun weiter nach oben
You know it's steerin' all rite
Du weißt, dass es sich hier um alles handelt
Foot's to the floor
Fuß auf dem Boden
But you think that you can domore
Aber du denkst, dass du mehr tun kannst
Wind shield clean
Windschutzscheibe sauber
And the nite is so brite
Und die Nacht ist so dritt
Baby so near
Baby so nah
And She's givin you a green lite
Und Sie gibt dir ein grünes Licht
Great sound on the radio
Toller Sound im Radio
She feels something
Sie fühlt etwas
Now you know there's no place that you'd rather be
Jetzt wissen Sie, dass es keinen Ort gibt, an dem Sie lieber wären
break lick
Pause lecken
Great sounds..
Tolle Klänge..
break lick
Pause lecken
Any old time
Irgendeine alte Zeit
You got your ____ tuned in
Du hast deinen ____ eingestellt
Baby by your side
Baby an deiner Seite
And your pretty little cool ride
Und dein hübsches kleines cooles Gefährt
break lick
Pause lecken
(Chord gets entire measure's time)
(Der Akkord erhält die gesamte Taktzeit)
(Number system for any key: in C, 1=C, 2=D-, 3=E-, etc.)
(Zahlensystem für jede Tonart: in C, 1=C, 2=D-, 3=E- usw.)
(Numbers in parens ( ) are vox key notes)
(Zahlen in Klammern ( ) sind Vox-Schlüsselnotizen)