I Know Liedtext Deutsche Übersetzung

I KNOW (Barbara George)
Ich weiß (Barbara George)
this time they're _close_.
Diesmal sind sie _nahe_.
(intro) (verse:) I
(Intro) (Vers:) I
know you don't love me no more; no, no more; and I don't
weiß, dass du mich nicht mehr liebst; nein, nicht mehr; und ich nicht
(don't) wanna be hurted any more, any more; yeah, yeah,
(will) nicht mehr verletzt werden, nicht mehr; ja, ja,
I've loved so hard, everything I did was no joy; if I can't
Ich habe so sehr geliebt, dass alles, was ich tat, keine Freude war; wenn ich nicht kann
love you right, baby, I don't have to love you at all
Ich liebe dich richtig, Baby, ich muss dich überhaupt nicht lieben
VERSE 2 (same chords):
Strophe 2 (gleiche Akkorde):
I know you don't want me no more, no more
Ich weiß, dass du mich nicht mehr willst, nicht mehr
No, no more
Nein, nicht mehr
And it had to be someone loving you more
Und es musste jemand sein, der dich mehr liebte
Lovin' you more
Ich liebe dich mehr
Ain't no use in me cryin' now all because you have put me down
Es hat keinen Sinn, dass ich jetzt weine, weil du mich herabgesetzt hast
If you don't want me no more baby, ain't no use in me hanging around.
Wenn du mich nicht mehr willst, Baby, ist es sinnlos, wenn ich herumhänge.