Storm Warning كلمات أغنية ترجمة عربية

بوني رايت - تحذير من العاصفة

by Bonnie Raitt

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bonnie Raitt Storm Warning

Intro: D G Bm E7 G A G/B A
مقدمة: DG Bm E7 G A G/B A
Storm warning, feels like a heavy rain
تحذير من العاصفة، يبدو وكأنه أمطار غزيرة
Winds on the coast tonight
الرياح على الساحل هذه الليلة
We may get tossed tonight
قد نتعرض للقذف الليلة
Storm warning, he's made it pretty plain
تحذير من العاصفة، لقد جعل الأمر واضحًا جدًا
He's fallin' for another, found a new lover
لقد وقع في حب شخص آخر، ووجد حبيبًا جديدًا
(and he won't be back again)
(و لن يعود مرة أخرى)
Can't stop a river, when it's burst it's banks
لا يمكن إيقاف النهر، عندما ينفجر تكون ضفافه
I've seen the look in his eyes
لقد رأيت النظرة في عينيه
He's in love and hypnotized
إنه واقع في الحب ومنوم
Time of mourning
وقت الحداد
There's already been a flood of my tears
لقد كان هناك بالفعل طوفان من دموعي
Such a sense of loss tonight
هذا الشعور بالخسارة الليلة
Nought to do but ride it out
لا شيء لتفعله سوى ركوبه
Can't stop a river, when it's burst it's banks
لا يمكن إيقاف النهر، عندما ينفجر تكون ضفافه
I wonder how long it's gonna take
وأتساءل كم من الوقت سيستغرق
To get over this heartbreak
لتجاوز هذه الحسرة
Storm warning, feels like a heavy rain
تحذير من العاصفة، يبدو وكأنه أمطار غزيرة
Winds on the coast tonight
الرياح على الساحل هذه الليلة
We may get tossed tonight
قد نتعرض للقذف الليلة
(repeat intro progression til end)
(كرر تقدم المقدمة حتى النهاية)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.