Stay the Same Liedtext Deutsche Übersetzung
Bonobo – Bleib gleich
by Bonobo
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Okay so this is similar to the first person's attempt at it..
Okay, das ähnelt dem Versuch der ersten Person.
but I felt some of their chords were wrong.
aber ich hatte das Gefühl, dass einige ihrer Akkorde falsch waren.
A night train
Ein Nachtzug
Midnight
Mitternacht
Bags gathered round my feet
Säcke sammelten sich um meine Füße
Lessons some lessons to carry with me
Lektionen, einige Lektionen, die ich mitnehmen kann
Heavy and soothing like a gentle symphony
Schwer und beruhigend wie eine sanfte Symphonie
I rest my head right back up on my seat
Ich lege meinen Kopf wieder auf meinen Sitz
It??s hard and cold though the best thing for me
Es ist hart und kalt, aber das Beste für mich
The strangest moving but my heart is stationary
Die seltsamste Bewegung, aber mein Herz steht still
Chorus:
Chor:
Seasons change
Jahreszeiten ändern sich
It won??t be the same
Es wird nicht dasselbe sein
I??m hoping i won??t stay the same
Ich hoffe, dass ich nicht derselbe bleibe
Reasons strange
Gründe seltsam
Why we always play these games
Warum wir diese Spiele immer spielen
(same chords for next verse and chorus)
(gleiche Akkorde für nächste Strophe und Refrain)
I left it with you
Ich habe es bei dir gelassen
A note that was discreet
Eine Notiz, die diskret war
I made sure I put it upon the cellar door
Ich habe es unbedingt an der Kellertür angebracht
Its hanging, hoping, will you read it while I weep
Es hängt und ich hoffe, dass du es lesen wirst, während ich weine
Last time, the last time
Letztes Mal, das letzte Mal
It flickers through me
Es flackert durch mich hindurch
So vivid, it rushes, from my head down to my feet
So lebendig, dass es von meinem Kopf bis zu meinen Füßen rauscht
Laughing, joking through my eyes to my defeat
Ich lachte und scherzte mit meinen Augen über meine Niederlage
Seasons change
Jahreszeiten ändern sich
It will never be the same
Es wird nie mehr dasselbe sein
I??m hoping i won??t stay the same
Ich hoffe, dass ich nicht derselbe bleibe
Reasons strange
Gründe seltsam
Why we always play these games
Warum wir diese Spiele immer spielen
Seasons change
Jahreszeiten ändern sich
It will never be the same
Es wird nie mehr dasselbe sein
I??m hoping I won??t stay the same
Ich hoffe, dass ich nicht derselbe bleibe
Reasons strange
Gründe seltsam
Why we always play these games
Warum wir diese Spiele immer spielen
Seasons change
Jahreszeiten ändern sich
It??ll never be the same
Es wird nie mehr dasselbe sein
I??m hoping I won??t stay the same
Ich hoffe, dass ich nicht derselbe bleibe
Reasons strange
Gründe seltsam
Why we always play these games
Warum wir diese Spiele immer spielen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
