Dancing in the Storm كلمات أغنية ترجمة عربية

بوم كراش أوبرا - الرقص في العاصفة

by Boom Crash Opera

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Boom Crash Opera Dancing in the Storm

from the album "These Here Are Crazy Times"
من ألبوم "هذه هي الأوقات المجنونة"
INTRO:
مقدمة:
The verses and short breaks between verses are picked as follows:
وقد تم اختيار الآيات والفواصل القصيرة بين الآيات على النحو التالي:
(Lyrics included as a timing indication)
(كلمات متضمنة كمؤشر للتوقيت)
Lying in the dark I know you are awake, I will
مستلقيًا في الظلام، أعلم أنك مستيقظ، سأفعل
not give in, I will not give in.
لن أستسلم، لن أستسلم.
Lying in the dark I know you are awake,
مستلقيًا في الظلام، أعلم أنك مستيقظ،
I will not give in, I will not give in.
لن أستسلم، لن أستسلم.
Pulling faces and admitting not a thing,
سحب الوجوه والاعتراف بأي شيء ،
I will not give in, I will not give in.
لن أستسلم، لن أستسلم.
Lightning flash and everything is sharp and clear,
وميض البرق وكل شيء حاد وواضح،
I can see it all, I can see it all.
أستطيع أن أرى كل شيء، أستطيع أن أرى كل شيء.
And as the thunder roars we're raising up a storm,
وبينما يزأر الرعد نثير عاصفة،
We can shout it down, we can shout it down.
يمكننا أن نصرخ بها، يمكننا أن نصرخ بها.
Gone are the days of complacency,
لقد ولت أيام الرضا،
Gone are the nights of indifference.
لقد ولت ليالي اللامبالاة.
CHORUS:
الجوقة:
Here we go, here we go for one more turn,
ها نحن ذا، ها نحن نذهب لدورة أخرى،
We can shake, we can shake the trees and earth,
نستطيع أن نهز، نستطيع أن نهز الأشجار والأرض،
We can spin, we can spin and not fall down,
يمكننا أن ندور، يمكننا أن ندور ولا نسقط،
Hold on tight, we can both become unwound,
تمسك جيدًا، يمكن أن نتحرر كلانا،
You and I, going out and we're dancing in the storm.
أنت وأنا، نخرج ونرقص في العاصفة.
Honestly, my foot is always in my mouth,
بصراحة، قدمي دائمًا في فمي،
Still the words come out, the words come out.
لا تزال الكلمات تخرج، الكلمات تخرج.
Not the truth but I have nothing to confess,
ليست الحقيقة ولكن ليس لدي ما أعترف به،
Just a hint of doubt, just a hint of doubt.
مجرد تلميح من الشك، مجرد تلميح من الشك.
Gone are the days of the sideway step,
لقد ولت أيام الخطوة الجانبية ،
Gone are the nights with no partner.
لقد ولت الليالي بلا شريك.
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
REPEAT INTRO OVER CHORDS:
كرر المقدمة على الحبال:
In the sto-o-o-orm, in the sto-o-o-orm
في sto-o-o-orm، في sto-o-o-orm
In the sto-o-o-orm, in the sto-o-o-orm
في sto-o-o-orm، في sto-o-o-orm
Gone are the days of complacency,
لقد ولت أيام الرضا،
Gone are the nights with no partner.
لقد ولت الليالي بلا شريك.
Gone is the way that we used to be,
لقد رحل كما كنا،
Now the corner is turned, heaven knows we've learned
الآن تم قلب الزاوية، يعلم الله أننا تعلمنا
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
ADLIB CHORUS TILL END
جوقة أدليب حتى النهاية

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.