Dancing in the Storm Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

from the album "These Here Are Crazy Times"
"Bunlar Çılgın Zamanlar" albümünden
INTRO:
GİRİŞ:
The verses and short breaks between verses are picked as follows:
Ayetler ve ayetler arasındaki kısa aralar şu şekilde seçilmiştir:
(Lyrics included as a timing indication)
(Şarkı sözleri zamanlama göstergesi olarak dahil edilmiştir)
Lying in the dark I know you are awake, I will
Karanlıkta yatarken uyanık olduğunu biliyorum, yapacağım
not give in, I will not give in.
teslim olmam, teslim olmayacağım.
Lying in the dark I know you are awake,
Karanlıkta yatarken uyanık olduğunu biliyorum
I will not give in, I will not give in.
Teslim olmayacağım, teslim olmayacağım.
Pulling faces and admitting not a thing,
Yüzü asmak ve hiçbir şeyi kabul etmemek,
I will not give in, I will not give in.
Teslim olmayacağım, teslim olmayacağım.
Lightning flash and everything is sharp and clear,
Şimşek çakıyor ve her şey keskin ve net.
I can see it all, I can see it all.
Hepsini görebiliyorum, hepsini görebiliyorum.
And as the thunder roars we're raising up a storm,
Ve gök gürültüsü kükrerken biz bir fırtına yaratıyoruz,
We can shout it down, we can shout it down.
Bunu bağırabiliriz, bağırabiliriz.
Gone are the days of complacency,
Artık rehavete kapılma günleri geride kaldı
Gone are the nights of indifference.
Umursamazlık geceleri geride kaldı.
CHORUS:
Koro:
Here we go, here we go for one more turn,
İşte başlıyoruz, işte bir tur daha başlıyoruz,
We can shake, we can shake the trees and earth,
Sarsabiliriz, ağaçları ve toprağı sallayabiliriz,
We can spin, we can spin and not fall down,
Dönebiliriz, dönebiliriz ve düşmeyiz
Hold on tight, we can both become unwound,
Sıkı tutunun, ikimiz de çözülebiliriz
You and I, going out and we're dancing in the storm.
Sen ve ben dışarı çıkıyoruz ve fırtınada dans ediyoruz.
Honestly, my foot is always in my mouth,
Doğrusunu söylemek gerekirse ayağım hep ağzımda.
Still the words come out, the words come out.
Yine de kelimeler çıkıyor, kelimeler çıkıyor.
Not the truth but I have nothing to confess,
Gerçek bu değil ama itiraf edecek hiçbir şeyim yok.
Just a hint of doubt, just a hint of doubt.
Sadece bir şüphe, sadece bir şüphe.
Gone are the days of the sideway step,
Yan adım atılan günler geride kaldı,
Gone are the nights with no partner.
Eşsiz geceler geride kaldı.
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
REPEAT INTRO OVER CHORDS:
AKORLARDA GİRİŞİ TEKRARLAYIN:
In the sto-o-o-orm, in the sto-o-o-orm
Sto-o-o-ormda, sto-o-o-ormda
In the sto-o-o-orm, in the sto-o-o-orm
Sto-o-o-ormda, sto-o-o-ormda
Gone are the days of complacency,
Artık rehavete kapılma günleri geride kaldı
Gone are the nights with no partner.
Eşsiz geceler geride kaldı.
Gone is the way that we used to be,
Eski halimiz gitti
Now the corner is turned, heaven knows we've learned
Artık köşe döndü, Tanrı biliyor ki öğrendik
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
ADLIB CHORUS TILL END
ADLİB KORO SONUNA KADAR