Swallowed by the Night 歌詞 日本語訳

Boots Electric - Swallowed By The Night
ブーツ・エレクトリック - Swallowed By The Night
lately in the evening I've been thinking on my life
最近、夕方になると自分の人生について考えています
and it cast a gloomy shadow on my soul
そしてそれは私の魂に暗い影を落としました
I've got weakness for the flesh and for powdered speedin' death
私は肉体と死を早める粉に弱い
and my heart is aching for my desert home
そして私の心は砂漠の家を求めて痛んでいます
there are women in my life who get swallowed by the night
私の人生には夜に飲み込まれる女性がいます
they are faceless to me as I am to them
私が彼らにとってそうであるように、彼らも私にとっては顔がありません
I am troubled in the night by the thoughts of my own life
私は夜、自分の人生のことを考えて悩んでいます
and my spirits sinking and my faith is thin
私の精神は沈み、私の信仰は薄れています
I'd rather be in your de Valley where the fuel they make is fine
私はむしろ、彼らが作る燃料が良質なあなたのデ・バレーにいたいのです
where sleep can't ever seem to catch me anywhere
どこにも眠れないような場所
so the sun begins to rise up now but still I see no lights
太陽が昇り始めていますが、まだ光が見えません
and I fear the raise of hope will never shine
そして私は希望の高まりが決して輝かないのではないかと心配しています
the devil he is creeping near and he whispers in my ear
悪魔が忍び寄って私の耳元でささやく
telling me he'll give me all that I desire
彼は私が望むものをすべてくれると言ってくれた
violin solo:
ヴァイオリンソロ：
I'd rather be in your de Valley where the fuel they make is fine
私はむしろ、彼らが作る燃料が良質なあなたのデ・バレーにいたいのです
where sleep can't ever seem to catch me anywhere
どこにも眠れないような場所
so the sun begins to rise up now but still I see no lights
太陽が昇り始めていますが、まだ光が見えません
and I fear the raise of hope will never shine
そして私は希望の高まりが決して輝かないのではないかと心配しています
the devil he is creeping near and he whispers in my ear
悪魔が忍び寄って私の耳元でささやく
telling me he'll give me all that I desire
彼は私が望むものをすべてくれると言ってくれた
telling me he'll give me all that I desire
彼は私が望むものをすべてくれると言ってくれた
end on G C G
G C G で終わります
rad song by horny Boots Electric a.k.a The Devil
ホーニー・ブーツ・エレクトリック、別名ザ・デビルによる素晴らしい曲
shake your dick and enjoy.
ペニスを振って楽しんでください。