Bu Aşk Текст Песни Перевод на Русский

Bu gitar ayrılık şarkısı çalmak için çok genç
Эта гитара слишком молода, чтобы играть песню о расставании.
Bu yükü asla kaldıramaz
Никогда не смогу нести это бремя
Bedenim susuzluğa ruhum olmayışına
Мое тело жаждет, и у меня нет души
Denedim biliyorum alışamaz
Я пробовал, я знаю, что не смогу к этому привыкнуть
Şaka gibi geliyordur belki ya da
Возможно, это звучит как шутка или
Benden öncekilerdeki gibi
Как и те, что были до меня
Kolayca çabucak olamayacak
Это не произойдет легко и быстро
Burnum kokundan başım omzundan
Мой нос от твоего запаха, моя голова от твоего плеча
Kalbin benim olmaktan cayamayacak
Твое сердце не перестанет быть моим
Bu ağ bizi kurtaracak
Эта сеть нас спасет
Bu aşk bizi yaşatacak
Эта любовь сохранит нам жизнь
Bedenim ruhum kalbim alıştı bir kere sana
Моё тело, моя душа, моё сердце однажды к тебе привыкли
Vazgeçemez kolayca yalnızlık zor zanaat
Невозможно легко сдаться, одиночество - тяжелое ремесло
Sevgilim kendine diyemem anla
Любовь моя, я не могу сказать это себе, пойми
Daha yeni alışırken sana omzumda başınla
Пока я только привыкаю к тебе, с твоей головой на моем плече
Burnumda kokunla veda demem sana bekleme benden
Не жди, что я попрощаюсь с твоим запахом в носу.
Umarsızca hiç yaşamamışcasına
Безнадежно, как будто ты никогда не жил
Dört bir yanımı sarsa da sensizliğim
Хотя мое отсутствие с тобой окружает меня повсюду.
Karanlık yanı ve korkunçluğu
Тёмная сторона и ужас
Korkmam aldanmam uyurum sadece
Я не боюсь, я не обманут, я просто сплю
Yalnızlığın kahpe bir oyunu
Жестокая игра одиночества
Seni benim ellerimden almak
забери тебя из моих рук
Şansı bile gitti şuan çok erken
Даже его шанс упущен, сейчас еще слишком рано.
Bana olmasa bile aşkımıza güven
Доверься нашей любви, даже если не мне.
Bir masal olalım yıllarca bilinen
Давайте будем сказкой, известной годами
Şaka gibi geliyordur belki ya da
Возможно, это звучит как шутка или
Benden öncekilerdeki gibi
Как и те, что были до меня
Kolayca çabucak olmayacak
Это не произойдет легко и быстро
Burnum kokundan başım omzundan
Мой нос от твоего запаха, моя голова от твоего плеча
Kalbin benim olmaktan cayamayacak
Твое сердце не перестанет быть моим
Bu ağ bizi kurtaracak
Эта сеть нас спасет
Bu aşk bizi yaşatacak
Эта любовь сохранит нам жизнь