İnsan Paroles Traduction Française

Elimden bir şey gelmiyorsa
Si je ne peux rien faire
Aşktan içim yanıpta sönmüyorsa
Si je ne brûle pas d'amour
Yüzüm eskisi gibi gülmüyorsa
Si mon visage ne sourit plus comme avant
Azalıyor insan
les gens diminuent
Tükeniyor insan
les gens s'épuisent
Artık içimde rüzgar esmiyorsa
Si le vent ne souffle plus en moi
Gönül telinde kuşlar ötmüyorsa
Si les oiseaux ne chantent pas sur la corde sensible
Aklımın sözünden çıkmıyorsa
Si je ne peux pas sortir de mon esprit
Azalıyor insan
les gens diminuent
Tükeniyor insan F#m Bm C#m F#m
Les gens s'épuisent F#m Bm C#m F#m
Geçmişin üstesinden gelmiyorsa
S'il ne peut pas surmonter le passé
Hesabı kesip dosttan saymıyorsa
S'il ne paie pas la facture et la considère comme un ami
Vicdanının sesini duymursa
S'il n'entend pas la voix de sa conscience
Yanılıyor insan
Les gens ont tort
Ne biliyor insan
Que sait-on ?
Ağlıyor, azalıyor, tükeniyor insan
Les gens pleurent, ils diminuent, ils s'épuisent
Yanılıyor, azalıyor, ölüyor aşktan
Il a tort, il diminue, il meurt d'amour
Yalnız olmaktan artık korkmuyorsa
Si tu n'as plus peur d'être seul
Gururunu dost sanıp aldanıyorsa
S'il pense que sa fierté est un ami et qu'il est trompé
Ne bekliyorsa yoktan olmuyorsa
Si ce à quoi tu t'attends n'arrive pas de nulle part
Azalıyor insan
les gens diminuent
Tükeniyor insan
les gens s'épuisent
Geçmişin üstesinden gelmiyorsa
S'il ne peut pas surmonter le passé
Hesabı kesip dosttan saymıyorsa
S'il ne paie pas la facture et la considère comme un ami
Vicdanının sesini duymursa
S'il n'entend pas la voix de sa conscience
Yanılıyor insan
Les gens ont tort
Ne biliyor insan
Que sait-on ?
Ağlıyor, azalıyor, tükeniyor insan
Les gens pleurent, ils diminuent, ils s'épuisent
Yanılıyor, azalıyor, ölüyor aşktan
Il a tort, il diminue, il meurt d'amour
Ağlıyor, azalıyor, ölüyor insan
Les gens pleurent, diminuent, meurent