Frankfurt Oder Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Vorspiel: F#m C#m
Preludium: F#m C#m
Strophe I:
Werset I:
Nichts ist besser als mit dir zu berwintern
Nie ma nic lepszego niż zimowanie z tobą
Manche fliegen in den Sden
Niektórzy latają na południe
Um sich warm zu halten
Żeby było ciepło
wir haben keine Kohle und du Angst vorm Fliegen
Nie mamy pieniędzy, a ty boisz się latać
wir besuchen deine Eltern in Frankfurt Oder
Odwiedzamy Twoich rodziców we Frankfurcie nad Odrą
Refrain:
Chór:
Hm
Hmm
Und dann sitzen wir hier im Gartenpavillon
A potem siedzimy tutaj, w pawilonie ogrodowym
Was du erzhlst hlt mich nchtern & warm
To, co mówisz, podnosi mnie na duchu i podnosi na duchu
Hm
Hmm
Und oben am Himmel regnen die Wolken
A na niebie kłębią się chmury
Ich bin froh, dass du da bist Bin froh, dass du da bist
Cieszę się, że tu jesteś. Cieszę się, że tu jesteś
Hm
Hmm
Und wir sitzen hier im Gartenpavillon
A my siedzimy tutaj, w pawilonie ogrodowym
Mir war schon immer egal wo wir war'n
Zawsze było mi obojętne, gdzie jesteśmy
Hm
Hmm
Wir vernichten den Schnaps deines Vaters
Zniszczymy alkohol twojego ojca
Ich bin froh, dass der da is, froh, dass du da bist
Cieszę się, że on tu jest, cieszę się, że ty tu jesteś
Strophe II:
Werset II:
Nichts ist besser als mit dir loszufahren An die tristesten Orte
Nie ma nic lepszego niż wyjazd z Tobą w najstraszniejsze miejsca
Und dich bei mir zu haben
I mieć cię przy sobie
Und zu sehen, dass es gut geht Um zu sehen, dass wir gut sind
I zobaczyć, że wszystko jest w porządku. Aby zobaczyć, że wszystko jest w porządku
Mit Kartoffelschnaps & Bockwurst Zwischen Gartenzwergen
Z sznapsem ziemniaczanym i bockwurstem pomiędzy krasnalami ogrodowymi
Refr.
Nr ref.
Interlude:
Przerywnik:
||: Ich bin froh dass du da bist ich bin froh dass du da bist :||
||: Cieszę się, że tu jesteś, cieszę się, że tu jesteś :||
Refr. ...egal wo wir war'n...
Nr ref. ...nieważne gdzie byliśmy...
Hm Hm
Hmmm
||: Ich bin froh, dass du da bist :||
||: Cieszę się, że tu jesteś :||
mit dir in Frankfurt Oder
z tobą we Frankfurcie nad Odrą