Roboterbeine 歌詞 日本語訳

Chords used: Em D C and G
使用コード：Em D C および G
Intro:
イントロ:
H |-5---8-7---8-5---8-5---8- ||
H |-5---8-7---8-5---8-5---8- ||
D |------------------------- || Repeat 1x
D |---------------------- || 1回繰り返します
Die Nacht ist ein Katapult
夜はカタパルト
Sie schiet uns in die Stdte
彼女は私たちを街に撃ち込みます
Auspuffe qualmen
排煙
Es schneit auf der Toilette
トイレに雪が降ってます
Hey - irgendwer -
ねえ、誰でも -
Hey, hey - irgendwo -
ねえ、ねえ - どこかで -
Setz mich raus vor die Tr
私をドアの前に出してください
Ich will das alles nicht mehr
もうこれはいらない
Junge Mtter rollen
若い母親ロール
Mit Babys die nicht schlafen wollen
寝たくない赤ちゃんと
Hip-Hop-Mdchen weint
泣いているヒップホップの女の子
Und keiner sagt ein nettes Wort
そして誰も良い言葉を言わない
Hey - irgendwer -
ねえ、誰でも -
Hey, hey - irgendwo -
ねえ、ねえ - どこかで -
Liebt dich ganz genau so,
同じようにあなたを愛しています、
Wie du bist, wie du bist
ありのままに、ありのままに
Und ich laufe so,
そしてこうやって走るのですが、
Gegen mein Gefhl
自分の気持ちに反して
Und ich laufe so,
そしてこうやって走るのですが、
Wie auf Roboterbeinen
ロボットの足のように
Und ich fhle nur,
そして私はただ感じます
Was mich nicht berhrt
それは私には影響しません
Halt mich einfach nur
ただ抱きしめて
Auf den Roboterbeinen
ロボットの足に
Auf den Roboterbeinen - und kann nicht weinen
ロボットの足の上で、そして泣くことはできない
Der Tag ist ein Katapult,
その日はカタパルトです、
Er zerschiet die Trume
彼は夢を打ち砕く
Ich breche auf,
出発します、
in unbequeme Rume
不快な部屋で
Ich robote so hart,
ロボットを一生懸命やっているので、
Robote bis zum Infarkt.
梗塞寸前まで進むロボット。
Ich hetz an allen vorbei,
急いでみんなの前を通り過ぎて、
Ich hetze durch bis zum Sarg
私は棺に駆け込みます
Kleiner Junge weint,
泣いている小さな男の子、
Vorm Karussell am Spielplatz
遊び場の回転木馬の前で
ffne die Synapsen und ich denke:
シナプスを開いて、私はこう思います。
Ach du kleiner Fratz
ああ、このガキ
Hey - irgendwer -
ねえ、誰でも -
Hey, hey - irgendwo -
ねえ、ねえ - どこかで -
Liebt dich ganz genau so,
同じようにあなたを愛しています、
Wie du bist, wie du bist
ありのままに、ありのままに
Und ich laufe so,
そしてこうやって走るのですが、
Gegen mein Gefhl
自分の気持ちに反して
Und ich laufe so,
そしてこうやって走るのですが、
Wie auf Roboterbeinen
ロボットの足のように
Und ich fhle nur,
そして私はただ感じます
Was mich nicht berhrt
それは私には影響しません
Halt mich einfach nur
ただ抱きしめて
Auf den Roboterbeinen
ロボットの足に
Auf den Roboterbeinen - Und kann nicht weinen
ロボットの足の上で - そして泣けない
Und ich laufe so,
そしてこうやって走るのですが、
Gegen mein Gefhl
自分の気持ちに反して
Und ich laufe so,
そしてこうやって走るのですが、
Wie auf Roboterbeinen
ロボットの足のように
Und ich fhle nur,
そして私はただ感じます
Was mich nicht berhrt
それは私には影響しません
Halt mich einfach nur
ただ抱きしめて
Auf den Roboterbeinen
ロボットの足に
Auf den Roboterbeinen - Und kann nicht weinen
ロボットの足の上で - そして泣けない