Steine كلمات أغنية ترجمة عربية

Ich grabe im Geroll mit beiden Handen
أنا أحفر في الحصاة بكلتا يدي
Meine Finger taub, die Augen brennen
أصابعي مخدرة وعيني تحترق
Baue mir Berge aus Schmerz und Fragen
أبني لنفسي جبالاً من الألم والأسئلة
Sollen sie mich unter sich begraben
دعهم يدفنوني تحت أنفسهم
Ich geh mit dem Hammer in zerfurchte Felsen
أذهب إلى الصخور المتعرجة بمطرقتي
Mache keine Pause, muss Jahre walzen
لا تأخذ قسطا من الراحة، عليك أن تتدحرج لسنوات
Haue Locher in die Angst, in mein Gewissen
أحدث ثقوبًا في الخوف في ضميري
Erste Brocken sind aus Kindheit und Vermissen
القطع الأولى من الطفولة وافتقاده
Und dann sitz ich auf'm Bett und esse Steine
ثم أجلس على السرير وأتناول الحجارة
Deine, meine, grose, kleine
لك، لي، كبير، صغير
Beis mir die Zahne aus, wenn ich sie zermalme
أعض أسناني إذا سحقتهم
Ich denk nur so geht es vorbei
أعتقد فقط أن الأمر سوف يمر بهذه الطريقة
Und so sitz ich auf'm Bett und esse Steine
وهكذا أجلس على السرير وأتناول الحجارة
Alte, schwere, spitze, feine
قديم، ثقيل، مدبب، جيد
Bis ich fertig damit bin lasst mich alleine
حتى أنتهي من هذا، اتركني وشأني
Ich denk nur so geht es vorbei
أعتقد فقط أن الأمر سوف يمر بهذه الطريقة
Zu Stein um Stein
حجرا بعد حجر
Stein um Stein
حجرا بعد حجر
Dann hinab in die Tiefe in den dunklen Schacht
ثم نزولاً إلى العمود المظلم
Wo die Kerze erstickt und ich doch weiter mach
حيث تختنق الشمعة ومازلت أستمر
Auch wenn hier unten der Vogel kein Lied mehr singt
حتى لو أن الطائر هنا لم يعد يغني أغنية
Werd ich tonnenweise Schutt nach oben bringen
سأقوم بإحضار طن من الأنقاض
Und dann hock ich im Geroll grab mit beiden Handen
ثم أجلس في الحصاة بكلتا يدي
Was war wenn meine Hande plotzlich deine fanden
ماذا لو وجدت يدي فجأة يدك؟
Was war wenn meine Hande plotzlich deine fanden
ماذا لو وجدت يدي فجأة يدك؟
Was war wenn wir uns zwischen Steinen fanden
ماذا لو وجدنا أنفسنا بين الحجارة؟
Und dann sitz ich auf'm Bett und esse Steine
ثم أجلس على السرير وأتناول الحجارة
Deine, meine, grose, kleine
لك، لي، كبير، صغير
Beis mir die Zahne aus, wenn ich sie zermalme
أعض أسناني إذا سحقتهم
Ich denk nur so geht es vorbei
أعتقد فقط أن الأمر سوف يمر بهذه الطريقة
Und so sitz ich auf'm Bett und esse Steine
وهكذا أجلس على السرير وأتناول الحجارة
Alte, schwere, spitze, feine
قديم، ثقيل، مدبب، جيد
Bis ich fertig damit bin lasst mich alleine
حتى أنتهي من هذا، اتركني وشأني
Ich denk nur so geht es vorbei
أعتقد فقط أن الأمر سوف يمر بهذه الطريقة
Zu Stein um Stein
حجرا بعد حجر
Stein um Stein
حجرا بعد حجر
Instrumental: Am - C - F / Am - C - F / Am - C - F / Dm - G
الآلات الموسيقية: Am - C - F / Am - C - F / Am - C - F / Dm - G
Und irgendwann
وفي مرحلة ما
unter den letzten Steinen
تحت الحجارة الأخيرة
ein erster Glanz
أول تألق
ein erstes Scheinen
أول تألق
Von neuem Leben, neuem Licht
للحياة الجديدة، والنور الجديد
Und dann sitz ich auf'm Bett und esse Steine
ثم أجلس على السرير وأتناول الحجارة
Deine, meine, grose, kleine
لك، لي، كبير، صغير
Beis mir die Zahne aus, wenn ich sie zermalme
أعض أسناني إذا سحقتهم
Ich denk nur so geht es vorbei
أعتقد فقط أن الأمر سوف يمر بهذه الطريقة
Und so sitz ich auf'm Bett und esse Steine
وهكذا أجلس على السرير وأتناول الحجارة
Alte, schwere, spitze, feine
قديم، ثقيل، مدبب، جيد
Bis ich fertig damit bin lasst mich alleine
حتى أنتهي من هذا، اتركني وشأني
Ich denk nur so geht es vorbei
أعتقد فقط أن الأمر سوف يمر بهذه الطريقة
Stein um Stein
حجرا بعد حجر
Stein um Stein
حجرا بعد حجر
Stein um Stein
حجرا بعد حجر