Vier Leben Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ich msste wirklich mal wieder an den See fahrn, aber mach ich nicht.
Gerçekten göle tekrar gitmeliyim ama gitmeyeceğim.
Kill die Bar, hau mich raus, aber schlafen kann ich nicht.
Barı kapat, beni bayılt ama uyuyamıyorum.
Immer 10000 Dinge auf einmal und nichts wird fertig.
Her zaman aynı anda 10.000 iş yapılıyor ve hiçbir şey yapılmıyor.
Starkstrom an und nie aus, Menschenmeer und nicht menschenleer..
Şiddetli akıntı açık ve hiç kapanmayan, insan denizi ve ıssız olmayan...
Und ich renn, ich renn, ich renn. ich renn, ich renn
Ve koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum. Koşuyorum, koşuyorum
als htten wir vier Leben
sanki dört hayatımız varmış gibi
doch wir haben nur eins
ama elimizde sadece bir tane var
als knnten wir vier Leben leben
sanki dört hayat yaşayabilirmişiz gibi
als mssten wir berall sein
sanki her yerde olmamız gerekiyormuş gibi
Und ich renn, ich renn, ich renn
Ve koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum
dem einen hinterher
birinden sonra
als htten wir vier Leben
sanki dört hayatımız varmış gibi
vier
dört
du kannst Spagat zwischen Menschen und Dingen
insanlar ve nesneler arasında dengeleme hareketini yapabilirsiniz
Doch sie fressen dich
Ama seni yerler
deine Freundin sagt, du bist nie richtig hier, sie erkennt dich nicht.
arkadaşın aslında hiçbir zaman burada olmadığını, seni tanımadığını söylüyor.
Dein Wahr und dein Display, und es luft und luft an dir vorbei.
Senin gerçeğin ve senin görüntün, o senin yanından geçip gidiyor.
Du bist hier und berall, doch nie wirklich da, nur berall dabei
Sen buradasın ve her yerdesin, ama aslında hiçbir zaman orada değilsin, sadece oradasın, her yerdesin
und du rennst, du rennst und du rennst, du rennst, du rennst
ve koşuyorsun, koşuyorsun ve koşuyorsun, koşuyorsun, koşuyorsun
als htten wir vier Leben
sanki dört hayatımız varmış gibi
doch wir haben nur eins
ama elimizde sadece bir tane var
als knnten wir vier Leben leben
sanki dört hayat yaşayabilirmişiz gibi
als mssten wir berall sein
sanki her yerde olmamız gerekiyormuş gibi
Und du rennst, du rennst, du rennst
Ve koşuyorsun, koşuyorsun, koşuyorsun
dem einen hinterher
birinden sonra
als htten wir vier Leben
sanki dört hayatımız varmış gibi
und ich laufe und sprinte wie wild durch die Stadt und seh die Bros, sind
ve şehirde deli gibi koşuyorum ve koşuyorum ve kardeşleri görüyorum
alle hell in der Nacht, alles angeschossne Tiere genau wie ich, ach, man sieht doch das Leben vor
Geceleri hepsi pırıl pırıl, hepsi yaralı hayvanlar benim gibi, ah, hayatın nasıl olduğunu görüyorsun
lauter Leben nicht.
tüm hayat değil.
Doch wir renn, wir renn,wir renn- wir renn, wir renn
Ama koşuyoruz, koşuyoruz, koşuyoruz - koşuyoruz, koşuyoruz
als htten wir vier Leben
sanki dört hayatımız varmış gibi
doch wir haben nur eins
ama elimizde sadece bir tane var
als knnten wir vier Leben leben
sanki dört hayat yaşayabilirmişiz gibi
als mssten wir berall sein
sanki her yerde olmamız gerekiyormuş gibi
Und wir renn, wir renn, wir renn
Ve koşuyoruz, koşuyoruz, koşuyoruz
dem einen hinterher
birinden sonra
als htten wir vier Leben
sanki dört hayatımız varmış gibi
vier
dört
plz waltz :-)
lütfen vals :-)