Wartesaal كلمات أغنية ترجمة عربية

Bosse - Wartesaal
بوس - غرفة الانتظار
Ich schau dich an, wenn du da sitzt.
أنا أنظر إليك عندما تجلس هناك.
Jeden Tag von neun bis zehn.
كل يوم من التاسعة إلى العاشرة.
Du siehst aus, als wrdest du auf irgendjemand warten,
يبدو أنك تنتظر شخصًا ما،
bis du dann aufstehst und alleine gehst.
حتى تستيقظ وتذهب وحدك.
ridge
ريدج
Und du sttzt deinen Kopf, wenn er wieder zu voll ist.
وأنت تدعم رأسك عندما يصبح ممتلئًا مرة أخرى.
Und ich sttz meinen Kopf, wenn er wieder zu voll ist.
وأنا أدعم رأسي عندما يصبح ممتلئًا مرة أخرى.
horus
حورس
Ey wir sitzen im Wartesaal zum Glcklichsein,
مهلا، نحن نجلس في غرفة الانتظار لنكون سعداء،
Zum Glcklichsein.
لتكون سعيدا.
Und wir sitzen im Wartesaal und warten mal,
ونجلس في غرفة الانتظار وننتظر،
Und warten mal.
وانتظر دقيقة.
Und sttzen unsere Kpfe,
واسند رؤوسنا
wenn sie wieder zu schwer sind.
إذا كانت ثقيلة جدًا مرة أخرى.
Und sitzen im Wartesaal und warten mal,
والجلوس في غرفة الانتظار والانتظار،
Und warten mal.
وانتظر دقيقة.
Und du sagst, du wolltest immer raus hier.
وتقول أنك أردت دائمًا الخروج من هنا.
Aus dieser eng und verlassenen Stadt.
من هذه المدينة الضيقة والمهجورة.
Doch am Ende eines jeden Tages
ولكن في نهاية كل يوم
hast du es dann doch nur bis an die Ecke hier geschafft.
لقد وصلت فقط إلى الزاوية هنا.
ridge
ريدج
Und du sttzt deinen Kopf mit alten Geschichten,
وتسند راسك بالقصص القديمة،
versuchst schon lang ihn wieder aufzurichten.
لقد كنت تحاول إعادته مرة أخرى لفترة طويلة.
horus
حورس
Ey wir sitzen im Wartesaal zum Glcklichsein,
مهلا، نحن نجلس في غرفة الانتظار لنكون سعداء،
Zum Glcklichsein.
لتكون سعيدا.
Und wir sitzen im Wartesaal und warten mal,
ونجلس في غرفة الانتظار وننتظر،
Und warten mal.
وانتظر دقيقة.
Und sttzen unsere Kpfe,
واسند رؤوسنا
wenn sie wieder zu voll sind.
عندما تكون ممتلئة جدًا مرة أخرى.
Und sitzen im Wartesaal und warten mal,
والجلوس في غرفة الانتظار والانتظار،
Und warten mal.
وانتظر دقيقة.
ridge
ريدج
Und du sttzt deinen Kopf auf ein Glas Weizen.
وتسند رأسك على كوب من القمح.
Und ich sttze meinen Kopf bis sie uns rausschmeien.
وسأمسك برأسي حتى يطردونا.
Und wir schauen uns nur an, wenn der andere nicht hinsieht.
ونحن ننظر إلى بعضنا البعض فقط عندما لا ينظر الشخص الآخر.
Und woran du denkst,ist da, wo ich hin will
وما تفكر فيه هو المكان الذي أريد أن أذهب إليه
horus
حورس
Ey, wir liegen so auf der Hand und merken's nicht.
مهلا، نحن واضحون جدا ولا نلاحظ ذلك.
Und merken's nicht.
ولا تلاحظ ذلك.
Und wir liegen so auf der Hand und merken's nicht.
ونحن نكذب بشكل واضح ولا نلاحظ ذلك.
Und merken's nicht.
ولا تلاحظ ذلك.
Und wir bleiben im Wartesaal zum Glcklichsein,
ونبقى في غرفة الانتظار لنكون سعداء،
Zum Glcklichsein.
لتكون سعيدا.
Und so bleiben wir im Wartesaal und warten mal,
وهكذا نبقى في غرفة الانتظار وننتظر،
Und warten mal.
وانتظر دقيقة.
ridge
ريدج
Und sttzen unsere Kpfe, wenn sie wieder zu voll sind.
وادعم رؤوسنا عندما تكون ممتلئة مرة أخرى.
Und sitzen im Wartesaal und warten mal.
والجلوس في غرفة الانتظار والانتظار.
Und warten mal
وانتظر لحظة
Und warten mal
وانتظر لحظة
Und warten mal
وانتظر لحظة