Weit weg 歌詞 日本語訳

Bosse Weit Weg
遠くにいるボス
Intro(Piano) : Cmaj7 D6 Em
イントロ(ピアノ): Cmaj7 D6 Em
Ich bin raus ich kann nich' mehr
出てきた、もう無理だ
Ich bin wo anders
私は別の場所にいる
Mein Kopf ist in der Umlaufbahn und wandert
私の頭は軌道上をさまよっています
Alles was ich liebe hab' ich im Tumult verloren
この騒動で愛するものすべてを失った
Alles bricht ber mir ein es pfeift in den Ohren
すべてが私の頭上で崩壊し、私の耳に笛が鳴り響く
Und ich schau auf die blaue Welt
そして青い世界を眺めます
Mit den Hnden an den Sternen
星に手を添えて
mit ge - schlossenen Augen auf Distanz
目を閉じて遠くで
Ich bin so weit weg (weit weit weit weg weg)
私はとても遠くにいる（遠く離れて遠く離れて）
Um wieder nah zu sein
また近くになれるように
Jedes Problem wird wie Luft sein
すべての問題は空気のようになる
(und) Nur den Umriss, nur die Hlle lass ich liegen
(そして) 輪郭だけ、殻だけを残します
Im Chaosschlamm und berfllten Zgen
混沌とした泥と満員電車の中で
Ich will raus weil nichts hrn
何も問題ないから辞めたい
so entspannt wieder empfinden
またとてもリラックスした気分になります
Auf Aussichtstrme steigen und verschwinden
展望台に登って消えます
Und ich schau auf die blaue Welt
そして青い世界を眺めます
Mit den Hnden an den Sternen
星に手を添えて
mit ge - schlossenen Augen auf Distanz
目を閉じて遠くで
Ich bin so weit weg (weit weit weit weg weg)
私はとても遠くにいる（遠く離れて遠く離れて）
Um wieder nah zu sein
また近くになれるように
Jedes Problem wird wie Luft sein
すべての問題は空気のようになる
Ich bin so weit weg (weit weit weit weg weg)
私はとても遠くにいる（遠く離れて遠く離れて）
Um wieder nah zu sein
また近くになれるように
Jedes Problem wird wie Luft sein
すべての問題は空気のようになる
Wenn du mich jetzt siehst
今私を見たら
Gib mir ein Zeichen
サインをください
Gib mir ein Zeichen
サインをください
Ein kleines Licht
少しの光
Znd all deine Leuchtfeuer
すべてのビーコンを点灯します
Znd deine Leuchtfeuer
ビーコンを点灯します
Znd all deine Leuchfeuer
すべてのビーコンを点灯します
Wegen dir komm ich wieder
あなたのおかげで戻ってきます
Ich bin so weit weg, jedes Problem wird wie Luft sein
私は遠くにいる、すべての問題は空気のようになるだろう
Bis ich wieder atmen kann
また息ができるようになるまで
Ich sehe klar was brig bleibt
何が残っているのかはっきりとわかります
Fr eine kleine Ewigkeit
少しの永遠のために
Fr eine kleine Ewigkeit
少しの永遠のために
Outro(Piano): Cmaj7 D6 Em
アウトロ(ピアノ): Cmaj7 D6 Em