One in a Million Liedtext Deutsche Übersetzung

Hi everyone,
Hallo zusammen,
this is a wonderful song and no one has done the chords, so I gave it a try.
Das ist ein wundervolles Lied und niemand hat die Akkorde gemacht, also habe ich es versucht.
It sounds great to me when i play it.
Für mich klingt es großartig, wenn ich es spiele.
Enjoy the song
Viel Spaß mit dem Lied
Hope you like it
Ich hoffe, es gefällt euch
Intro:
Einführung:
You're one in a mil-lion
Du bist einer von einer Million
You're one in a mil-lion
Du bist einer von einer Million
Beginning:
Beginn:
Sometimes love can hit you everyday
Manchmal kann dich die Liebe jeden Tag treffen
sometimes you can fall for eve-ry-one you see
Manchmal kann man sich in jeden verlieben, den man sieht
But only one can really make me stay
Aber nur einer kann mich wirklich zum Bleiben bewegen
A sign from the sky said to me
Ein Zeichen vom Himmel sagte es mir
Chorus:
Chor:
You're one in a mil-lion
Du bist einer von einer Million
You're once in a life-time
Du bist einmal im Leben
you make me disco-ver one of the stars above us
Du lässt mich einen der Sterne über uns entdecken
You're one in a mil-lion
Du bist einer von einer Million
You're once in a life-time
Du bist einmal im Leben
you make me disco-ver one of the stars above us
Du lässt mich einen der Sterne über uns entdecken
I've been looking for that special one
Ich habe nach dem Besonderen gesucht
I've been looking for some-one to give my love
Ich habe jemanden gesucht, dem ich meine Liebe geben kann
When i thought that all the hope was gone
Als ich dachte, dass alle Hoffnung verschwunden war
A smile there you were and i was gone
Ein Lächeln da warst du und ich war weg
always remember how I felt that day
Erinnere dich immer daran, wie ich mich an diesem Tag gefühlt habe
A feeling in describable to me
Ein für mich beschreibbares Gefühl
I always knew there was answer for my pray'r
Ich wusste immer, dass es eine Antwort auf mein Gebet gab
And you, you're the one, the one for me
Und du, du bist der Richtige, der Richtige für mich
(Chorus)
(Chor)
In the beginning i was cool and everything was possible
Am Anfang war ich cool und alles war möglich
Tried to catch me but it was impossble
Ich habe versucht, mich zu fangen, aber es war unmöglich
No one could hurt me, it was my game
Niemand konnte mir etwas tun, es war mein Spiel
Until I met you baby and you were the same
Bis ich dich traf, Baby, und du warst derselbe
And when you didn't want me
Und als du mich nicht wolltest
I wanted you because the funny thing about it is i like the show
Ich wollte dich, weil das Lustige daran ist, dass mir die Show gefällt
I liked it when its difficult
Ich mochte es, wenn es schwierig war
I like it when it's hard then you know it's worth it
Ich mag es, wenn es schwer ist, dann weiß man, dass es das wert ist
They found your heart
Sie haben dein Herz gefunden
chorus:
Refrain:
You're one in a mil-lion
Du bist einer von einer Million
You're once in a lifetime
Du bist einmal im Leben
you make me disco-ver one of the stars above us
Du lässt mich einen der Sterne über uns entdecken
You're one in a mil-lion
Du bist einer von einer Million
You're once in a lifetime
Du bist einmal im Leben
you make me disco-ver one of the stars above us
Du lässt mich einen der Sterne über uns entdecken
You're one in a mil-lius
Du bist einer unter einer Million
You're one in a million
Du bist einer von einer Million
You're one in a million
Du bist einer von einer Million
Any comments please feel free to e-mail me, Dennis,
Wenn Sie Kommentare haben, senden Sie mir bitte eine E-Mail, Dennis,
angst@atozasia.com
angst@atozasia.com