One in a Million Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hi everyone,
Cześć wszystkim,
this is a wonderful song and no one has done the chords, so I gave it a try.
to cudowna piosenka, do której nikt nie napisał akordów, więc spróbowałem.
It sounds great to me when i play it.
Brzmi to dla mnie wspaniale, kiedy na nim gram.
Enjoy the song
Ciesz się piosenką
Hope you like it
Mam nadzieję, że ci się spodoba
Intro:
Wprowadzenie:
You're one in a mil-lion
Jesteś jeden na milion
You're one in a mil-lion
Jesteś jeden na milion
Beginning:
Początek:
Sometimes love can hit you everyday
Czasami miłość może cię dosięgnąć każdego dnia
sometimes you can fall for eve-ry-one you see
czasami możesz zakochać się w każdym, kogo spotkasz
But only one can really make me stay
Ale tylko jeden może naprawdę sprawić, że zostanę
A sign from the sky said to me
Znak z nieba powiedział mi
Chorus:
Chór:
You're one in a mil-lion
Jesteś jeden na milion
You're once in a life-time
Jesteś raz w życiu
you make me disco-ver one of the stars above us
sprawiasz, że odkrywam jedną z gwiazd nad nami
You're one in a mil-lion
Jesteś jeden na milion
You're once in a life-time
Jesteś raz w życiu
you make me disco-ver one of the stars above us
sprawiasz, że odkrywam jedną z gwiazd nad nami
I've been looking for that special one
Szukałem tego wyjątkowego
I've been looking for some-one to give my love
Szukałem kogoś, kto mógłby obdarzyć mnie miłością
When i thought that all the hope was gone
Kiedy myślałem, że cała nadzieja zniknęła
A smile there you were and i was gone
Byłeś z uśmiechem, a mnie nie było
always remember how I felt that day
Zawsze pamiętaj, jak się czułem tamtego dnia
A feeling in describable to me
Uczucie, które jest dla mnie nie do opisania
I always knew there was answer for my pray'r
Zawsze wiedziałem, że istnieje odpowiedź na moją modlitwę
And you, you're the one, the one for me
A ty, ty jesteś tym jedynym, tym jedynym dla mnie
(Chorus)
(Refren)
In the beginning i was cool and everything was possible
Na początku byłem spokojny i wszystko było możliwe
Tried to catch me but it was impossble
Próbował mnie złapać, ale było to niemożliwe
No one could hurt me, it was my game
Nikt nie mógł mnie skrzywdzić, to była moja gra
Until I met you baby and you were the same
Dopóki cię nie spotkałem, kochanie, i byłeś taki sam
And when you didn't want me
I kiedy mnie nie chciałeś
I wanted you because the funny thing about it is i like the show
Chciałem cię, bo najśmieszniejsze jest to, że podoba mi się ten serial
I liked it when its difficult
Lubiłem, gdy było trudno
I like it when it's hard then you know it's worth it
Lubię, gdy jest ciężko, wtedy wiesz, że warto
They found your heart
Znaleźli Twoje serce
chorus:
refren:
You're one in a mil-lion
Jesteś jeden na milion
You're once in a lifetime
Jesteś raz w życiu
you make me disco-ver one of the stars above us
sprawiasz, że odkrywam jedną z gwiazd nad nami
You're one in a mil-lion
Jesteś jeden na milion
You're once in a lifetime
Jesteś raz w życiu
you make me disco-ver one of the stars above us
sprawiasz, że odkrywam jedną z gwiazd nad nami
You're one in a mil-lius
Jesteś jednym na milion
You're one in a million
Jesteś jeden na milion
You're one in a million
Jesteś jeden na milion
Any comments please feel free to e-mail me, Dennis,
Wszelkie uwagi proszę kierować na e-mail, Dennis,
angst@atozasia.com
angst@atozasia.com